Matthew
Matthew 8:13
13Then Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| centurion | ἑκατοντάρχῃ | hekatontarchē | Noun - Dative Masculine Singular | G1543 a centurion |
| Go | Ὕπαγε | Hypage | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| As | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| you have believed | ἐπίστευσας | episteusas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
| will it be done | γενηθήτω | genēthētō | Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| for you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| servant | παῖς | pais | Noun - Nominative Masculine Singular | G3816 a boy or girl child |
| was healed | ἰάθη | iathē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2390 I heal |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| that very | ἐκείνῃ | ekeinē | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| hour | ὥρᾳ | hōra | Noun - Dative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 9:29–30 · Mark 9:23 · John 4:50 · Matthew 9:22 · Matthew 17:20 · Matthew 15:28 · John 4:52–53 · Ecclesiastes 9:7 · Matthew 8:4 · Mark 7:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.