Micah

Micah 2:1–3

1Woe to those who devise iniquity

and plot evil on their beds!

At morning’s light they accomplish it

because the power is in their hands.

2They covet fields and seize them;

they take away houses.

They deprive a man of his home,

a fellow man of his inheritance.

3Therefore this is what the LORD says:

“I am planning against this nation a disaster

from which you cannot free your necks.

Then you will not walk so proudly,

for it will be a time of calamity.

Read all of Micah 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Micah 2:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Woeה֧וֹיhō·wInterjectionH1945 Ah, Alas, Ha
to those who deviseחֹֽשְׁבֵי־ḥō·šə·ḇê-Verb - Qal - Participle - masculine plural constructH2803 think, account
iniquityאָ֛וֶן’ā·wenNoun - masculine singularH205 trouble, sorrow, wickedness
and plotוּפֹ֥עֲלֵיū·p̄ō·‘ă·lêConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural constructH6466 do, make
evilרָ֖עrā‘Adjective - masculine singularH7451 bad, evil
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
their bedsמִשְׁכְּבוֹתָ֑םmiš·kə·ḇō·w·ṯāmNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH4904 place of lying, couch; act of lying
At morning’sהַבֹּ֙קֶר֙hab·bō·qerArticle; Noun - masculine singularH1242 morning
lightבְּא֤וֹרbə·’ō·wrPreposition-b; Noun - common singular constructH216 light
they accomplish itיַעֲשׂ֔וּהָya·‘ă·śū·hāVerb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person feminine singularH6213 do, make
becauseכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
the powerלְאֵ֖לlə·’êlPreposition-l; Noun - masculine singular constructH410 god
isיֶשׁ־yeš-AdverbH3426 being, substance, existence
in their handsיָדָֽם׃yā·ḏāmNoun - feminine singular construct; third person masculine pluralH3027 hand

Micah 2:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They covetוְחָמְד֤וּwə·ḥā·mə·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH2530 desire, take pleasure in
fieldsשָׂדוֹת֙śā·ḏō·wṯNoun - masculine pluralH7704 id.
and seize themוְגָזָ֔לוּwə·ḡā·zā·lūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH1497 tear away, seize, rob
they take awayוְנָשָׂ֑אוּwə·nā·śā·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH5375 lift, take, carry
housesוּבָתִּ֖יםū·ḇāt·tîmConjunctive waw; Noun - masculine pluralH1004 house
They depriveוְעָֽשְׁקוּ֙wə·‘ā·šə·qūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH6231 oppress, wrong, extort
a manגֶּ֣בֶרge·ḇerNoun - masculine singularH1397 man
of his homeוּבֵית֔וֹū·ḇê·ṯōwConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house
a fellow manוְאִ֖ישׁwə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singularH376 man
of his inheritanceוְנַחֲלָתֽוֹ׃פwə·na·ḥă·lā·ṯōwConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH5159 possession, property, inheritance

Micah 2:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thereforeלָכֵ֗ןlā·ḵênAdverbH3651 right, veritable, honest
this is whatכֹּ֚הkōhAdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saysאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
I am planningחֹשֵׁ֛בḥō·šêḇVerb - Qal - Participle - masculine singularH2803 think, account
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯArticle; Pronoun - feminine singularH2063 this
nationהַמִּשְׁפָּחָ֥הham·miš·pā·ḥāhArticle; Noun - feminine singularH4940 clan
a disasterרָעָ֑הrā·‘āhAdjective - feminine singularH7451 bad, evil
fromמִשָּׁ֜םmiš·šāmPreposition-m; AdverbH8033 there, thither
whichאֲ֠שֶׁר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
you cannotלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
freeתָמִ֨ישׁוּṯā·mî·šūVerb - Hifil - Imperfect - second person masculine pluralH4185 depart, remove
your necksצַוְּארֹֽתֵיכֶ֗םṣaw·wə·rō·ṯê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH6677 neck, back of neck
Then you will notוְלֹ֤אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
walkתֵֽלְכוּ֙ṯê·lə·ḵūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH1980 go, come, walk
so proudlyרוֹמָ֔הrō·w·māhAdverbH7317 haughtily
forכִּ֛יkîConjunctionH3588 burning, branding
itהִֽיא׃hîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
will be a timeעֵ֥ת‘êṯNoun - common singularH6256 time
of calamityרָעָ֖הrā·‘āhAdjective - feminine singularH7451 bad, evil

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Micah 2:1 Psalm 36:4 · Isaiah 32:7 · Psalm 7:14–16 · Hosea 7:6–7 · Nahum 1:11 · Proverbs 6:12–19 · Romans 1:30 · Proverbs 4:16 · Jeremiah 18:18 · Proverbs 3:27 · Deuteronomy 28:32 · Luke 22:2–6

Micah 2:2 Isaiah 5:8 · Jeremiah 22:17 · Amos 8:4 · Ezekiel 18:12

Micah 2:3 Amos 5:13 · Isaiah 2:11–12 · Jeremiah 8:3 · Jeremiah 18:11 · Lamentations 5:5 · Lamentations 2:17 · Isaiah 28:14–18 · James 2:13 · Amos 9:1–4 · Micah 2:1 · Jeremiah 34:17 · Jeremiah 13:15–17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.