Jeremiah

Jeremiah 8:3

3And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.

Read all of Jeremiah 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And whereverבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
I have banished themהִדַּחְתִּ֣יםhid·daḥ·tîmVerb - Hifil - Perfect - first person common singular; third person masculine pluralH5080 impel, thrust, banish
the remnantהַשְּׁאֵרִית֙haš·šə·’ê·rîṯArticle; Noun - feminine singularH7611 rest, residue, remnant, remainder
of thisהַזֹּ֑אתhaz·zōṯArticle; Pronoun - feminine singularH2063 this
evilהָֽרָעָ֖הhā·rā·‘āhArticle; Adjective - feminine singularH7451 bad, evil
familyהַמִּשְׁפָּחָ֥הham·miš·pā·ḥāhArticle; Noun - feminine singularH4940 clan
will chooseוְנִבְחַ֥רwə·niḇ·ḥarConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH977 choose
deathמָ֙וֶת֙mā·weṯNoun - masculine singularH4194 death
overמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
lifeמֵֽחַיִּ֔יםmê·ḥay·yîmPreposition-m; Noun - masculine pluralH2416 alive, living
declaresנְאֻ֖םnə·’umNoun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
of Hostsצְבָאֽוֹת׃סṣə·ḇā·’ō·wṯNoun - common pluralH6635 army, war, warfare

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 9:6 · Jeremiah 29:14 · Jeremiah 23:8 · Jeremiah 23:3 · Job 7:15–16 · Deuteronomy 30:4 · Deuteronomy 30:1 · Daniel 9:7 · Jonah 4:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.