Micah
Micah 3:1–2
1Then I said:
“Hear now, O leaders of Jacob,
you rulers of the house of Israel.
Should you not know justice?
2You hate good and love evil.
You tear the skin from my people
and strip the flesh from their bones.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Micah 3:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then I said | וָאֹמַ֗ר | wā·’ō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| Hear | שִׁמְעוּ־ | šim·‘ū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| now | נָא֙ | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| O leaders | רָאשֵׁ֣י | rā·šê | Noun - masculine plural construct | H7218 head |
| of Jacob | יַעֲקֹ֔ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| you rulers | וּקְצִינֵ֖י | ū·qə·ṣî·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H7101 chief, ruler |
| of the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Should you not | הֲל֣וֹא | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| know | לָדַ֖עַת | lā·ḏa·‘aṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3045 know |
| justice | הַמִּשְׁפָּֽט׃ | ham·miš·pāṭ | Article; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
Micah 3:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You hate | שֹׂ֥נְאֵי | śō·nə·’ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8130 hate |
| good | ט֖וֹב | ṭō·wḇ | Noun - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| and love | וְאֹ֣הֲבֵי | wə·’ō·hă·ḇê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H157 love |
| evil | רָעָה | rå̄·ʿå̄h | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| You tear | גֹּזְלֵ֤י | gō·zə·lê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H1497 tear away, seize, rob |
| the skin | עוֹרָם֙ | ‘ō·w·rām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H5785 skin |
| from my people | מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם | mê·‘ă·lê·hem | Preposition-m; third person masculine plural | H5921 height |
| and strip the flesh | וּשְׁאֵרָ֖ם | ū·šə·’ê·rām | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7607 flesh |
| from | מֵעַ֥ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| their bones | עַצְמוֹתָֽם׃ | ‘aṣ·mō·w·ṯām | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H6106 bone, substance, self |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 3:1 Psalm 82:1–5 · Hosea 5:1 · Jeremiah 5:4–5 · Isaiah 1:10
Micah 3:2 Ezekiel 22:27 · Proverbs 28:4 · Psalm 53:4 · Romans 12:9 · 1 Kings 21:20 · 1 Kings 22:6–8 · 2 Chronicles 19:2 · Acts 7:51–52 · 2 Timothy 3:3 · Romans 1:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.