Micah
Micah 3:2–4
2You hate good and love evil.
You tear the skin from my people
and strip the flesh from their bones.
3You eat the flesh of my people
after stripping off their skin
and breaking their bones.
You chop them up like flesh for the cooking pot,
like meat in a cauldron.”
4Then they will cry out to the LORD,
but He will not answer them.
At that time He will hide His face from them
because of the evil they have done.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Micah 3:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You hate | שֹׂ֥נְאֵי | śō·nə·’ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8130 hate |
| good | ט֖וֹב | ṭō·wḇ | Noun - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| and love | וְאֹ֣הֲבֵי | wə·’ō·hă·ḇê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H157 love |
| evil | רָעָה | rå̄·ʿå̄h | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| You tear | גֹּזְלֵ֤י | gō·zə·lê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H1497 tear away, seize, rob |
| the skin | עוֹרָם֙ | ‘ō·w·rām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H5785 skin |
| from my people | מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם | mê·‘ă·lê·hem | Preposition-m; third person masculine plural | H5921 height |
| and strip the flesh | וּשְׁאֵרָ֖ם | ū·šə·’ê·rām | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7607 flesh |
| from | מֵעַ֥ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| their bones | עַצְמוֹתָֽם׃ | ‘aṣ·mō·w·ṯām | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H6106 bone, substance, self |
Micah 3:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You eat | אָכְלוּ֮ | ’ā·ḵə·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H398 eat |
| the flesh | שְׁאֵ֣ר | šə·’êr | Noun - masculine singular construct | H7607 flesh |
| of my people | עַמִּי֒ | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| after stripping off | הִפְשִׁ֔יטוּ | hip̄·šî·ṭū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H6584 strip off, make a dash, raid |
| their skin | וְעוֹרָם֙ | wə·‘ō·w·rām | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H5785 skin |
| and breaking | פִּצֵּ֑חוּ | piṣ·ṣê·ḥū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H6476 cause to break or burst forth, break forth with |
| their bones | עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם | ‘aṣ·mō·ṯê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H6106 bone, substance, self |
| You chop them up | וּפָרְשׂוּ֙ | ū·p̄ā·rə·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H6566 spread out, spread |
| like | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| for the | בַּסִּ֔יר | bas·sîr | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H5518 pot |
| like meat | וּכְבָשָׂ֖ר | ū·ḵə·ḇā·śār | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular | H1320 flesh |
| in | בְּת֥וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| a cauldron | קַלָּֽחַת׃ | qal·lā·ḥaṯ | Noun - feminine singular | H7037 caldron |
Micah 3:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | אָ֚ז | ’āz | Adverb | H227 at that time, then |
| they will cry out | יִזְעֲק֣וּ | yiz·‘ă·qū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H2199 cry, cry out, call |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| but He will not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| answer | יַעֲנֶ֖ה | ya·‘ă·neh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| them | אוֹתָ֑ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| At that | הַהִ֔יא | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֣ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| He will hide | וְיַסְתֵּ֨ר | wə·yas·têr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H5641 hide, conceal |
| His face | פָּנָ֤יו | pā·nāw | Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| from them | מֵהֶם֙ | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural | |
| because of | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the evil | הֵרֵ֖עוּ | hê·rê·‘ū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H7489 be evil, bad |
| they have done | מַעַלְלֵיהֶֽם׃פ | ma·‘al·lê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H4611 deed, practice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 3:2 Ezekiel 22:27 · Proverbs 28:4 · Psalm 53:4 · Romans 12:9 · 1 Kings 21:20 · 1 Kings 22:6–8 · 2 Chronicles 19:2 · Acts 7:51–52 · 2 Timothy 3:3 · Romans 1:32
Micah 3:3 Psalm 14:4 · Ezekiel 11:3 · Ezekiel 11:6–7
Micah 3:4 Proverbs 1:28 · Isaiah 1:15 · Ezekiel 8:18 · Psalm 18:41 · Deuteronomy 31:17–18 · Deuteronomy 32:19–20 · Matthew 7:22 · Isaiah 59:1–15 · Zechariah 7:13 · Micah 2:3–4 · James 2:13 · Isaiah 3:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.