Nehemiah

Nehemiah 8:2–8

2On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand. 3So Ezra read it aloud from daybreak until noon as he faced the square before the Water Gate, in front of the men and women and those who could understand.

And all the people listened attentively to the Book of the Law.

4Ezra the scribe stood on a high wooden platform built for this occasion. At his right side stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah, and at his left were Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hash-baddanah, Zechariah, and Meshullam.

5Ezra opened the book in full view of all the people, since he was standing above them all, and as he opened it, all the people stood up. 6Then Ezra blessed the LORD, the great God, and with their hands uplifted, all the people said, “Amen, Amen!” Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground.

7The Levites — Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah — instructed the people in the Law as they stood in their places. 8So they read from the Book of the Law of God, explaining ita and giving insight, so that the people could understand what was being read.

Footnotes

  • a 8:8 Or translating it or paragraph by paragraph

Read all of Nehemiah 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Nehemiah 8:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
On the firstאֶחָ֖ד’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
dayבְּי֥וֹםbə·yō·wmPreposition-b; Noun - masculine singularH3117 day
of the seventhהַשְּׁבִיעִֽי׃haš·šə·ḇî·‘îArticle; Number - ordinal masculine singularH7637 seventh
monthלַחֹ֥דֶשׁla·ḥō·ḏešPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH2320 (newness), new moon, month
Ezraעֶזְרָ֣א‘ez·rāNoun - proper - masculine singularH5830 Ezra
the priestהַ֠כֹּהֵןhak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
broughtוַיָּבִ֣יאway·yā·ḇîConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
the Lawהַתּוֹרָ֞הhat·tō·w·rāhArticle; Noun - feminine singularH8451 direction, instruction, law
beforeלִפְנֵ֤יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the assemblyהַקָּהָל֙haq·qā·hālArticle; Noun - masculine singularH6951 assembly, convocation, congregation
of menמֵאִ֣ישׁmê·’îšPreposition-m; Noun - masculine singularH376 man
andוְעַד־wə·‘aḏ-Conjunctive waw; PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
womenאִשָּׁ֔ה’iš·šāhNoun - feminine singularH802 woman, wife, female
and allוְכֹ֖לwə·ḵōlConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
who could listenלִשְׁמֹ֑עַliš·mō·a‘Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH8085 hear
and understandמֵבִ֣יןmê·ḇînVerb - Hifil - Participle - masculine singularH995 discern

Nehemiah 8:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Soוַיִּקְרָא־way·yiq·rā-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
it aloudבוֹ֩ḇōwPreposition; third person masculine singular
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
daybreakהָאוֹר֙hā·’ō·wrArticle; Noun - common singularH216 light
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
noonמַחֲצִ֣יתma·ḥă·ṣîṯNoun - feminine singular constructH4276 half, middle
as he facedלִפְנֵ֨יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the squareהָרְח֜וֹבhā·rə·ḥō·wḇArticle; Noun - feminine singularH7339 broad open place, plaza
beforeלִפְנֵ֣יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the Waterהַמַּ֗יִםham·ma·yimArticle; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
Gateשַֽׁעַר־ša·‘ar-Noun - masculine singular constructH8179 gate
in front ofנֶ֛גֶדne·ḡeḏPrepositionH5048 what is conspicuous or in front
the menהָאֲנָשִׁ֥יםhā·’ă·nā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH582 man, mankind
and womenוְהַנָּשִׁ֖יםwə·han·nā·šîmConjunctive waw, Article; Noun - feminine pluralH802 woman, wife, female
and those who could understandוְהַמְּבִינִ֑יםwə·ham·mə·ḇî·nîmConjunctive waw, Article; Verb - Hifil - Participle - masculine pluralH995 discern
And allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleהָעָ֖םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
listened attentively toוְאָזְנֵ֥יwə·’ā·zə·nêConjunctive waw; Noun - feminine dual constructH241 ear
the Bookסֵ֥פֶרsê·p̄erNoun - masculine singular constructH5612 missive, document, writing, book
of the Lawהַתּוֹרָֽה׃hat·tō·w·rāhArticle; Noun - feminine singularH8451 direction, instruction, law

Nehemiah 8:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ezraעֶזְרָ֣א‘ez·rāNoun - proper - masculine singularH5830 Ezra
the scribeהַסֹּפֵ֗רhas·sō·p̄êrArticle; Noun - masculine singularH5608 count
stoodוַֽיַּעֲמֹ֞דway·ya·‘ă·mōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
onעַֽל־‘al-PrepositionH5921 height
a high woodenעֵץ֮‘êṣNoun - masculine singularH6086 tree, trees, wood
platformמִגְדַּל־miḡ·dal-Noun - masculine singular constructH4026 tower
builtעָשׂ֣וּ‘ā·śūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH6213 do, make
for this occasionלַדָּבָר֒lad·dā·ḇārPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH1697 speech, word
At hisעַל־‘al-PrepositionH5921 height
right sideיְמִינ֑וֹyə·mî·nōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH3225 right hand
stoodוַיַּֽעֲמֹ֣דway·ya·‘ă·mōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
Mattithiahמַתִּתְיָ֡הmat·tiṯ·yāhNoun - proper - masculine singularH4993 Mattithjah
Shemaוְשֶׁ֡מַעwə·še·ma‘Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH8087 Shema
Anaiahוַ֠עֲנָיָהwa·‘ă·nā·yāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH6043 Anajah
Uriahוְאוּרִיָּ֧הwə·’ū·rî·yāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH223 Urijah
Hilkiahוְחִלְקִיָּ֛הwə·ḥil·qî·yāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH2518 Chilhijah
and Maaseiahוּמַעֲשֵׂיָ֖הū·ma·‘ă·śê·yāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH4641 Maasejah
and at his leftוּמִשְּׂמֹאל֗וֹū·miś·śə·mō·lōwConjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH8040 the left
were Pedaiahפְּ֠דָיָהpə·ḏā·yāhNoun - proper - masculine singularH6305 Pedajah
Mishaelוּמִֽישָׁאֵ֧לū·mî·šā·’êlConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH4332 Mishael
Malchijahוּמַלְכִּיָּ֛הū·mal·kî·yāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH4441 Malkijah
Hashumוְחָשֻׁ֥םwə·ḥā·šumConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH2828 Chashum
Hash-baddanahוְחַשְׁבַּדָּ֖נָהwə·ḥaš·bad·dā·nāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH2806 Chasbaddanah
Zechariahזְכַרְיָ֥הzə·ḵar·yāhNoun - proper - masculine singularH2148 Zecarjah
and Meshullamמְשֻׁלָּֽם׃פmə·šul·lāmNoun - proper - masculine singularH4918 Meshullam

Nehemiah 8:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ezraעֶזְרָ֤א‘ez·rāNoun - proper - masculine singularH5830 Ezra
openedוַיִּפְתַּ֨חway·yip̄·taḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6605 open
the bookהַסֵּ֙פֶר֙has·sê·p̄erArticle; Noun - masculine singularH5612 missive, document, writing, book
in full viewלְעֵינֵ֣יlə·‘ê·nêPreposition-l; Noun - cdcH5869 eye
of allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleהָעָ֔םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
sinceכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
he wasהָיָ֑הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
standing above themמֵעַ֥לmê·‘alPreposition-mH5921 height
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
and as he opened itוּכְפִתְח֖וֹū·ḵə·p̄iṯ·ḥōwConjunctive waw, Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH6605 open
allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleהָעָֽם׃hā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
stood upעָֽמְד֥וּ‘ā·mə·ḏūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5975 take one's stand, stand

Nehemiah 8:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Ezraעֶזְרָ֔א‘ez·rāNoun - proper - masculine singularH5830 Ezra
blessedוַיְבָ֣רֶךְway·ḇā·reḵConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1288 kneel, bless
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the greatהַגָּד֑וֹלhag·gā·ḏō·wlArticle; Adjective - masculine singularH1419 great
Godהָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
and with their handsיְדֵיהֶ֔םyə·ḏê·hemNoun - feminine dual construct; third person masculine pluralH3027 hand
upliftedבְּמֹ֣עַלbə·mō·‘alPreposition-b; Noun - masculine singular constructH4607 lifting
allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleהָעָ֜םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
saidוַיַּֽעֲנ֨וּway·ya·‘ă·nūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6030 answer, respond
Amenאָמֵ֤ן׀’ā·mênAdverbH543 verily, truly
Amenאָמֵן֙’ā·mênAdverbH543 verily, truly
Then they bowed downוַיִּקְּד֧וּway·yiq·qə·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6915 bow down
and worshipedוַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛way·yiš·ta·ḥă·wuConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7812 bow down
the LORDלַיהוָ֖הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
with their facesאַפַּ֥יִם’ap·pa·yimNoun - mdH639 nostril, nose, face, anger
to the groundאָֽרְצָה׃’ā·rə·ṣāhNoun - feminine singular; third person feminine singularH776 earth, land

Nehemiah 8:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The Levitesוְהַלְוִיִּ֔םwə·hal·wî·yimConjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
Jeshuaוְיֵשׁ֡וּעַwə·yê·šū·a‘Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3442 Jeshua
Baniוּבָנִ֡יū·ḇā·nîConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH1137 Bani
Sherebiahוְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה׀wə·šê·rê·ḇə·yāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH8274 a Levite with Ezra
Jaminיָמִ֡יןyā·mînNoun - proper - masculine singularH3226 Jamin
Akkubעַקּ֡וּב‘aq·qūḇNoun - proper - masculine singularH6126 Akkub
Shabbethaiשַׁבְּתַ֣י׀šab·bə·ṯayNoun - proper - masculine singularH7678 Shabbethai
Hodiahהֽוֹדִיָּ֡הhō·w·ḏî·yāhNoun - proper - masculine singularH1941 Hodijah
Maaseiahמַעֲשֵׂיָ֡הma·‘ă·śê·yāhNoun - proper - masculine singularH4641 Maasejah
Kelitaקְלִיטָ֣אqə·lî·ṭāNoun - proper - masculine singularH7042 Kelita
Azariahעֲזַרְיָה֩‘ă·zar·yāhNoun - proper - masculine singularH5838 Azarjah
Jozabadיוֹזָבָ֨דyō·w·zā·ḇāḏNoun - proper - masculine singularH3107 Jozabad
Hananחָנָ֤ןḥā·nānNoun - proper - masculine singularH2605 Chanan
and Pelaiahפְּלָאיָה֙pə·lā·yāhNoun - proper - masculine singularH6411 Pelajah
instructedמְבִינִ֥יםmə·ḇî·nîmVerb - Hifil - Participle - masculine pluralH995 discern
the peopleהָעָ֖םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
in the Lawלַתּוֹרָ֑הlat·tō·w·rāhPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH8451 direction, instruction, law
asוְהָעָ֖םwə·hā·‘āmConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH5971 people
inעַל־‘al-PrepositionH5921 height
their placesעָמְדָֽם׃‘ā·mə·ḏāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH5977 standing-place

Nehemiah 8:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So they readוַֽיִּקְרְא֥וּway·yiq·rə·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7121 call, proclaim, read
from the Bookבַסֵּ֛פֶרḇas·sê·p̄erPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH5612 missive, document, writing, book
of the Lawבְּתוֹרַ֥תbə·ṯō·w·raṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH8451 direction, instruction, law
of Godהָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
explaining itמְפֹרָ֑שׁmə·p̄ō·rāšVerb - Pual - Participle - masculine singularH6567 make distinct, declare
and givingוְשׂ֣וֹםwə·śō·wmConjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absoluteH7760 put, place, set
insightשֶׂ֔כֶלśe·ḵelNoun - masculine singularH7922 prudence, insight
so that the people could understandוַיָּבִ֖ינוּway·yā·ḇî·nūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH995 discern
what was being readבַּמִּקְרָֽא׃סbam·miq·rāPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH4744 convocation; convoking, reading

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Nehemiah 8:2 Leviticus 23:24 · Malachi 2:7 · Numbers 29:1

Nehemiah 8:3 Revelation 3:22 · Luke 4:16–20 · Hebrews 2:1–3 · Revelation 2:29

Nehemiah 8:5 Judges 3:20 · 1 Kings 8:14

Nehemiah 8:6 1 Timothy 2:8 · Lamentations 3:41 · Exodus 4:31 · 2 Chronicles 20:18 · Revelation 7:11 · Genesis 24:26 · Psalm 134:2 · Nehemiah 5:13 · Leviticus 9:24 · 1 Chronicles 29:20 · Exodus 12:27 · Psalm 72:18–19

Nehemiah 8:7 Nehemiah 9:4 · Leviticus 10:11 · Ezra 10:22–23 · Nehemiah 3:23 · Malachi 2:7

Nehemiah 8:8 Luke 24:45 · Acts 28:23 · Acts 17:2–3 · Habakkuk 2:2 · Luke 24:27 · Luke 24:32 · Acts 8:30–35 · Matthew 5:21–22 · Matthew 5:27–28

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.