Numbers

Numbers 11:21–23

21But Moses replied, “Here I am among 600,000 men on foot, yet You say, ‘I will give them meat, and they will eat for a month.’ 22If all our flocks and herds were slaughtered for them, would they have enough? Or if all the fish in the sea were caught for them, would they have enough?”

23The LORD answered Moses, “Is the LORD’s arm too short? Now you will see whether or not My word will come to pass.”

Read all of Numbers 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Numbers 11:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But Mosesמֹשֶׁה֒mō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
repliedוַיֹּאמֶר֮way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Here I amאָנֹכִ֖י’ā·nō·ḵîPronoun - first person common singularH595 I
amongבְּקִרְבּ֑וֹbə·qir·bōwPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH7130 inward part, midst
600,000שֵׁשׁ־šêš-Number - feminine singular constructH8337 six
menהָעָ֕םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
on footרַגְלִ֔יraḡ·lîAdjective - masculine singularH7273 on foot
yet Youוְאַתָּ֣הwə·’at·tāhConjunctive waw; Pronoun - second person masculine singularH859 thou
sayאָמַ֗רְתָּ’ā·mar·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH559 utter, say
I will giveאֶתֵּ֣ן’et·tênVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH5414 give, put, set
themלָהֶ֔םlā·hemPreposition; third person masculine plural
meatבָּשָׂר֙bā·śārNoun - masculine singularH1320 flesh
and they will eatוְאָכְל֖וּwə·’ā·ḵə·lūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH398 eat
for a monthחֹ֥דֶשׁḥō·ḏešNoun - masculine singular constructH2320 (newness), new moon, month

Numbers 11:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ifהֲצֹ֧אןhă·ṣōnArticle; Noun - common singularH6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
and herdsוּבָקָ֛רū·ḇā·qārConjunctive waw; Noun - masculine singularH1241 cattle, herd, ox
were slaughteredיִשָּׁחֵ֥טyiš·šā·ḥêṭVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH7819 slaughter, beat
for themלָהֶ֖םlā·hemPreposition; third person masculine plural
would they have enoughוּמָצָ֣אū·mā·ṣāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH4672 attain to, find
Or ifאִ֣ם’imConjunctionH518 if
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the fishדְּגֵ֥יdə·ḡêNoun - masculine plural constructH1709 fish
in the seaהַיָּ֛םhay·yāmArticle; Noun - masculine singularH3220 sea
were caughtיֵאָסֵ֥ףyê·’ā·sêp̄Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH622 gather, remove
for themלָהֶ֖םlā·hemPreposition; third person masculine plural
would they have enoughוּמָצָ֥אū·mā·ṣāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH4672 attain to, find

Numbers 11:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
answeredוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
Is the LORD’sיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
armהֲיַ֥דhă·yaḏArticle; Noun - feminine singular constructH3027 hand
too shortתִּקְצָ֑רtiq·ṣārVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH7114 be short
Nowעַתָּ֥ה‘at·tāhAdverbH6258 now
you will seeתִרְאֶ֛הṯir·’ehVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH7200 see
whether orאִם־’im-ConjunctionH518 if
notלֹֽא׃lōAdverb - Negative particleH3808 not
My wordדְבָרִ֖יḏə·ḇā·rîNoun - masculine singular construct; first person common singularH1697 speech, word
will come to passהֲיִקְרְךָ֥hă·yiq·rə·ḵāVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singularH7136 encounter, meet, befall

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 11:21 Exodus 12:37 · Numbers 1:46 · Genesis 12:2 · Exodus 38:26

Numbers 11:22 2 Kings 7:2 · Matthew 15:33

Numbers 11:23 Isaiah 59:1 · Genesis 18:14 · Isaiah 50:2 · Luke 1:37 · Matthew 19:26 · Numbers 23:19 · Ezekiel 12:25 · Ezekiel 24:14 · Matthew 24:35 · Micah 2:7 · Jeremiah 44:28–29 · Psalm 78:41

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.