Numbers

Numbers 13:26

26and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.

Read all of Numbers 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and they went backוַיֵּלְכ֡וּway·yê·lə·ḵūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1980 go, come, walk
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Mosesמֹשֶׁ֨הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
Aaronאַהֲרֹ֜ן’a·hă·rōnNoun - proper - masculine singularH175 Aaron
and the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
congregationעֲדַ֧ת‘ă·ḏaṯNoun - feminine singular constructH5712 congregation
of Israelיִשְׂרָאֵ֛לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
inאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the Wildernessמִדְבַּ֥רmiḏ·barNoun - masculine singular constructH4057 mouth
of Paranפָּארָ֖ןpā·rānNoun - proper - feminine singularH6290 Paran
at Kadeshקָדֵ֑שָׁהqā·ḏê·šāhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH6946 apartness, sacredness
They brought backוַיָּשִׁ֨יבוּway·yā·šî·ḇūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7725 turn back, return
a reportדָּבָר֙dā·ḇārNoun - masculine singularH1697 speech, word
for the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
congregationהָ֣עֵדָ֔הhā·‘ê·ḏāhArticle; Noun - feminine singularH5712 congregation
and showedוַיַּרְא֖וּםway·yar·’ūmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine pluralH7200 see
themאֶת־’eṯ-Direct object markerH853 mark of the accusative
the fruitפְּרִ֥יpə·rîNoun - masculine singular constructH6529 fruit
of the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 32:8 · Numbers 20:1 · Numbers 20:16 · Numbers 33:36 · Deuteronomy 1:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.