Numbers
Numbers 9:2–7
2“The Israelites are to observe the Passover at its appointed time. 3You are to observe it at the appointed time, at twilight on the fourteentha day of this month, in accordance with its statutes and ordinances.”
4So Moses told the Israelites to observe the Passover, 5and they did so in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.
6But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same day 7and said to Moses, “We are unclean because of a dead body, but why should we be excluded from presenting the LORD’s offering with the other Israelites at the appointed time?”
Footnotes
- a 9:3 Hebrew between the two evenings of the fourteenth; also in verses 5 and 11
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 9:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Israelites | בְנֵי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| are to observe | וְיַעֲשׂ֧וּ | wə·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| the Passover | הַפָּ֖סַח | hap·pā·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
| at its appointed time | בְּמוֹעֲדֽוֹ׃ | bə·mō·w·‘ă·ḏōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
Numbers 9:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are to observe | תַּעֲשׂ֥וּ | ta·‘ă·śū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H6213 do, make |
| it | אֹת֖וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| at the appointed time | בְּמוֹעֲד֑וֹ | bə·mō·w·‘ă·ḏōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| at | בֵּ֧ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| twilight | הָֽעֲרְבַּ֛יִם | hå̄·ʿăr·ba·yim | Article; Noun - md | H6153 (sun)set, evening |
| on the fourteenth | בְּאַרְבָּעָ֣ה | bə·’ar·bā·‘āh | Preposition-b; Number - masculine singular | H702 four |
| day | י֠וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| of this | הַזֶּ֜ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| month | בַּחֹ֨דֶשׁ | ba·ḥō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| in accordance with | כְּכָל־ | kə·ḵāl- | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its statutes | חֻקֹּתָ֥יו | ḥuq·qō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| and ordinances | מִשְׁפָּטָ֖יו | miš·pā·ṭāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H4941 judgment |
Numbers 9:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| told | וַיְדַבֵּ֥ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| the Israelites | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| to observe | לַעֲשֹׂ֥ת | la·‘ă·śōṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| the Passover | הַפָּֽסַח׃ | hap·pā·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
Numbers 9:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and they | וַיַּעֲשׂ֣וּ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| in the Wilderness | בְּמִדְבַּ֣ר | bə·miḏ·bar | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4057 mouth |
| of Sinai | סִינָ֑י | sî·nāy | Noun - proper - feminine singular | H5514 Sinai |
| at | בֵּ֥ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| twilight | הָעַרְבַּ֖יִם | hā·‘ar·ba·yim | Article; Noun - md | H6153 (sun)set, evening |
| on the fourteenth | בְּאַרְבָּעָה֩ | bə·’ar·bā·‘āh | Preposition-b; Number - masculine singular | H702 four |
| day | י֥וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| of the first | בָּרִאשׁ֡וֹן | bā·ri·šō·wn | Preposition-b, Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| month | לַחֹ֛דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| The Israelites | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| did | עָשׂ֖וּ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| everything | כְּ֠כֹל | kə·ḵōl | Preposition; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| just as | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded | צִוָּ֤ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Numbers 9:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But there were | וַיְהִ֣י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| some men | אֲנָשִׁ֗ים | ’ă·nā·šîm | Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| who | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| were | הָי֤וּ | hā·yū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| unclean | טְמֵאִים֙ | ṭə·mê·’îm | Adjective - masculine plural | H2931 unclean |
| due to a dead body | אָדָ֔ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| so they could | יָכְל֥וּ | yā·ḵə·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3201 be able, have power, prevail, endure |
| not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| observe | לַעֲשֹׂת־ | la·‘ă·śōṯ- | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| the Passover | הַפֶּ֖סַח | hap·pe·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
| on that | הַה֑וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| And they came | וַֽיִּקְרְב֞וּ | way·yiq·rə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7126 come near, approach |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| and Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| that same | הַהֽוּא׃ | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֥וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Numbers 9:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and said | וַ֠יֹּאמְרוּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| to | אֵלָ֔יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| We | אֲנַ֥חְנוּ | ’ă·naḥ·nū | Pronoun - first person common plural | H587 we |
| are unclean | טְמֵאִ֖ים | ṭə·mê·’îm | Adjective - masculine plural | H2931 unclean |
| because of a dead body | אָדָ֑ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| but why | לָ֣מָּה | lām·māh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| should we be excluded | נִגָּרַ֗ע | nig·gā·ra‘ | Verb - Nifal - Imperfect - first person common plural | H1639 diminish, restrain, withdraw |
| from | לְבִלְתִּ֨י | lə·ḇil·tî | Preposition-l | H1115 not, except |
| presenting | הַקְרִ֜ב | haq·riḇ | Verb - Hifil - Infinitive construct | H7126 come near, approach |
| the LORD’s | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| offering | קָרְבַּ֤ן | qā·rə·ban | Noun - masculine singular construct | H7133 offering, oblation |
| with | בְּת֖וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the other Israelites | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| at the appointed time | בְּמֹ֣עֲד֔וֹ | bə·mō·‘ă·ḏōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 9:2 Deuteronomy 16:1–2 · 1 Corinthians 5:7–8 · Leviticus 23:5 · 2 Chronicles 35:1 · Mark 14:12 · Ezra 6:19 · Luke 22:7 · Numbers 28:16 · Joshua 5:10 · Exodus 12:1–20
Numbers 9:3 Exodus 12:6–11
Numbers 9:5 Joshua 5:10
Numbers 9:6 Numbers 27:2 · Exodus 18:15 · Exodus 18:19 · Numbers 5:2 · Numbers 19:16 · Numbers 19:11 · John 18:28 · Numbers 19:18 · Numbers 27:5 · Exodus 18:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.