Philippians
Philippians 4:10
10Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I rejoice | Ἐχάρην | Echarēn | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
| greatly | μεγάλως | megalōs | Adverb | G3171 greatly |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| at last | ποτὲ | pote | Adverb | G4218 at one time or other |
| you have revived | ἀνεθάλετε | anethalete | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G330 I thrive or flourish again |
| concern | φρονεῖν | phronein | Verb - Present Infinitive Active | G5426 I think, judge, observe |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| You were indeed concerned | ἐφρονεῖτε | ephroneite | Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G5426 I think, judge, observe |
| but | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| you had no opportunity | ἠκαιρεῖσθε | ēkaireisthe | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G170 I am without a suitable opportunity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 11:9 · Galatians 6:10 · Galatians 6:6 · 2 Corinthians 7:6–7 · Philippians 1:3 · 2 Corinthians 6:7 · Philippians 2:30 · Psalm 85:6 · Philippians 1:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.