Psalms
Psalm 85:6
6Will You not revive us again,
that Your people may rejoice in You?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Will You | אַ֭תָּה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| not | הֲֽלֹא־ | hă·lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| revive us | תְּחַיֵּ֑נוּ | tə·ḥay·yê·nū | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular; first person common plural | H2421 live |
| again | תָּשׁ֣וּב | tā·šūḇ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7725 turn back, return |
| that Your people | וְ֝עַמְּךָ֗ | wə·‘am·mə·ḵā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5971 people |
| may rejoice | יִשְׂמְחוּ־ | yiś·mə·ḥū- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H8055 rejoice, be glad |
| in You | בָֽךְ׃ | ḇāḵ | Preposition; second person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Habakkuk 3:2 · Psalm 80:18 · Psalm 90:14 · Isaiah 57:15 · Hosea 6:2 · Psalm 71:20 · Psalm 53:6 · Psalm 138:7 · Ezra 9:8–9 · Ezra 3:11–13 · Psalm 149:2 · Jeremiah 33:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.