Philippians
Philippians 4:14–16
14Nevertheless, you have done well to share in my affliction. 15And as you Philippians know, in the early days of the gospel, when I left Macedonia, no church but you partnered with me in the matter of giving and receiving. 16For even while I was in Thessalonica, you provided for my needs again and again.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Philippians 4:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nevertheless | Πλὴν | Plēn | Conjunction | G4133 however, nevertheless |
| you have done | ἐποιήσατε | epoiēsate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G4160 I do, make |
| well | καλῶς | kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
| to share in | συνκοινωνήσαντές | synkoinōnēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4790 I have fellowship with |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| affliction | θλίψει | thlipsei | Noun - Dative Feminine Singular | G2347 persecution, affliction, distress |
Philippians 4:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And as | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| Philippians | Φιλιππήσιοι | Philippēsioi | Noun - Vocative Masculine Plural | G5374 a Philippian |
| know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| early days | ἀρχῇ | archē | Noun - Dative Feminine Singular | G746 ruler, beginning |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| gospel | εὐαγγελίου | euangeliou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2098 the good news, the gospel |
| when | ὅτε | hote | Adverb | G3753 when |
| I left | ἐξῆλθον | exēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G1831 I go out, come out |
| Macedonia | Μακεδονίας | Makedonias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3109 Macedonia |
| no | οὐδεμία | oudemia | Adjective - Nominative Feminine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| church | ἐκκλησία | ekklēsia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
| but | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| partnered | ἐκοινώνησεν | ekoinōnēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2841 I share, communicate, have fellowship with |
| with me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the matter | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of giving | δόσεως | doseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1394 a giving, gift. |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| receiving | λήμψεως | lēmpseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3028 a receiving |
Philippians 4:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Thessalonica | Θεσσαλονίκῃ | Thessalonikē | Noun - Dative Feminine Singular | G2332 Thessalonica |
| you provided | ἐπέμψατε | epempsate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G3992 I send |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| my | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| needs | χρείαν | chreian | Noun - Accusative Feminine Singular | G5532 need, necessity, business |
| again | ἅπαξ | hapax | Adverb | G530 once, once for all |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| again | δὶς | dis | Adverb | G1364 twice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 4:14 Hebrews 13:16 · Philippians 1:7 · Hebrews 10:34 · 1 Kings 8:18 · Galatians 6:6 · Matthew 25:21 · 3 John 1:5–8 · 1 Timothy 6:18 · Philippians 4:18 · Romans 15:27 · 1 Corinthians 9:10–11 · 2 Chronicles 6:8
Philippians 4:15 Philippians 1:5 · 2 Corinthians 11:8–12
Philippians 4:16 1 Thessalonians 2:9 · Acts 17:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.