Philippians

Philippians 4:4–7

⁴Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! ⁵Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.

⁶Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. ⁷And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Read all of Philippians 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Philippians 4:4

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Rejoice	Χαίρετε	Chairete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G5463 I rejoice, am glad
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Lord	Κυρίῳ	Kyriō	Noun - Dative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
always	πάντοτε	pantote	Adverb	G3842 always, at all times
I will say	ἐρῶ	erō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G2046 I say, speak
again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
Rejoice	χαίρετε	chairete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G5463 I rejoice, am glad

Philippians 4:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
gentleness	ἐπιεικὲς	epieikes	Adjective - Nominative Neuter Singular	G1933 gentle, mild, forbearing, fair, reasonable
be apparent	γνωσθήτω	gnōsthētō	Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular	G1097 I come to know, learn, realize
to all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
near	ἐγγύς	engys	Adverb	G1451 near

Philippians 4:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Be anxious for	μεριμνᾶτε	merimnate	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G3309 I am anxious, distracted
nothing	Μηδὲν	Mēden	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3367 no one, nothing
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
everything	παντὶ	panti	Adjective - Dative Neuter Singular	G3956 all, the whole, every kind of
by	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
prayer	προσευχῇ	proseuchē	Noun - Dative Feminine Singular	G4335 prayer, a place for prayer
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
petition	δεήσει	deēsei	Noun - Dative Feminine Singular	G1162 supplication, prayer
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
thanksgiving	εὐχαριστίας	eucharistias	Noun - Accusative Feminine Plural	G2169 thankfulness, gratitude
present	γνωριζέσθω	gnōrizesthō	Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1107 I make known, declare, know
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
requests	αἰτήματα	aitēmata	Noun - Nominative Neuter Plural	G155 a petition, request
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god

Philippians 4:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
peace	εἰρήνη	eirēnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
which	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
surpasses	ὑπερέχουσα	hyperechousa	Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular	G5242 I excel, surpass
all	πάντα	panta	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
understanding	νοῦν	noun	Noun - Accusative Masculine Singular	G3563 the mind, reasoning faculty
will guard	φρουρήσει	phrourēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G5432 I guard, keep
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
hearts	καρδίας	kardias	Noun - Accusative Feminine Plural	G2588 the heart, inner life, intention
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
minds	νοήματα	noēmata	Noun - Accusative Neuter Plural	G3540 a thought, design, the mind
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Christ	Χριστῷ	Christō	Noun - Dative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Dative Masculine Singular	G2424 Jesus