Proverbs
Proverbs 1:20–21
20Wisdom calls out in the street,
she lifts her voice in the square;
21in the main concoursec she cries aloud,
at the city gates she makes her speech:
Footnotes
- c 1:21 Or from the top of the wall
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Proverbs 1:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Wisdom | חָ֭כְמוֹת | ḥā·ḵə·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H2451 wisdom |
| calls out | תָּרֹ֑נָּה | tā·rōn·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H7442 give a ringing cry |
| in the street | בַּח֣וּץ | ba·ḥūṣ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| she lifts | תִּתֵּ֥ן | tit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| her voice | קוֹלָֽהּ׃ | qō·w·lāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H6963 sound, voice |
| in the square | בָּ֝רְחֹב֗וֹת | bā·rə·ḥō·ḇō·wṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H7339 broad open place, plaza |
Proverbs 1:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| in the main | בְּרֹ֥אשׁ | bə·rōš | Preposition-b; Noun - masculine singular | H7218 head |
| concourse | הֹמִיּ֗וֹת | hō·mî·yō·wṯ | Verb - Qal - Participle - feminine plural | H1993 murmur, growl, roar, be boisterous |
| she cries aloud | תִּ֫קְרָ֥א | tiq·rā | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H7121 call, proclaim, read |
| at the city | בָּעִ֗יר | bā·‘îr | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| gates | שְׁעָרִ֥ים | šə·‘ā·rîm | Noun - masculine plural | H8179 gate |
| she makes | תֹאמֵֽר׃ | ṯō·mêr | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| her speech | אֲמָרֶ֥יהָ | ’ă·mā·re·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H561 something said |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 1:20 Proverbs 9:3 · Colossians 2:3 · Luke 11:49 · Proverbs 8:1–5 · 1 Corinthians 1:24 · Matthew 13:54 · 1 Corinthians 1:30 · John 7:37
Proverbs 1:21 Acts 5:20 · Matthew 10:27 · Proverbs 9:3 · Matthew 13:2 · John 18:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.