Proverbs
Proverbs 25:11–13
11A word fitly spoken
is like apples of gold in settings of silver.
12Like an earring of gold or an ornament of fine gold
is a wise man’s rebuke to a listening ear.
13Like the cold of snow in the time of harvest
is a trustworthy messenger to those who send him;
he refreshes the soul of his masters.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Proverbs 25:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A word | דָּ֝בָ֗ר | dā·ḇār | Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| fitly | אָפְנָֽיו׃ | ’ā·p̄ə·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H655 circumstance, condition |
| spoken | דָּבֻ֥ר | dā·ḇur | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H1696 speak |
| apples | תַּפּוּחֵ֣י | tap·pū·ḥê | Noun - masculine plural construct | H8598 apple-tree, apple |
| of gold | זָ֭הָב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| in settings | בְּמַשְׂכִּיּ֥וֹת | bə·maś·kî·yō·wṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H4906 show-piece, figure, imagination |
| of silver | כָּ֑סֶף | kā·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
Proverbs 25:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| an earring | נֶ֣זֶם | ne·zem | Noun - masculine singular construct | H5141 ring |
| of gold | זָ֭הָב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| or an ornament | וַחֲלִי־ | wa·ḥă·lî- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2481 ornament |
| of fine gold | כָ֑תֶם | ḵā·ṯem | Noun - masculine singular | H3800 gold |
| is a wise man’s | חָ֝כָ֗ם | ḥā·ḵām | Adjective - masculine singular | H2450 wise |
| rebuke | מוֹכִ֥יחַ | mō·w·ḵî·aḥ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H3198 decide, adjudge, prove |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| a listening | שֹׁמָֽעַת׃ | šō·mā·‘aṯ | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H8085 hear |
| ear | אֹ֥זֶן | ’ō·zen | Noun - feminine singular | H241 ear |
Proverbs 25:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Like the cold | כְּצִנַּת־ | kə·ṣin·naṯ- | Preposition-k; Noun - feminine singular construct | H6793 hook |
| of snow | שֶׁ֨לֶג׀ | še·leḡ | Noun - masculine singular | H7950 snow |
| in the time | בְּי֬וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of harvest | קָצִ֗יר | qā·ṣîr | Noun - masculine singular | H7105 harvesting, harvest |
| a trustworthy | נֶ֭אֱמָן | ne·’ĕ·mān | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H539 confirm, support |
| messenger | צִ֣יר | ṣîr | Noun - masculine singular | H6735 envoy, messenger |
| to those who send him | לְשֹׁלְחָ֑יו | lə·šō·lə·ḥāw | Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H7971 send |
| he refreshes | יָשִֽׁיב׃פ | yā·šîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| the soul | וְנֶ֖פֶשׁ | wə·ne·p̄eš | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| of his masters | אֲדֹנָ֣יו | ’ă·ḏō·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H113 lord |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 25:11 Proverbs 15:23 · Isaiah 50:4 · Ecclesiastes 12:10 · Proverbs 24:26
Proverbs 25:12 Psalm 141:5 · Proverbs 15:31–32 · Proverbs 9:8 · Proverbs 27:5–6 · 1 Samuel 25:31–34 · Proverbs 15:5 · Job 42:11 · Proverbs 1:8–9
Proverbs 25:13 Proverbs 13:17 · Proverbs 25:25 · Philippians 2:25–30 · Proverbs 26:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.