Psalms
Psalm 104:29–30
29When You hide Your face,
they are terrified;
when You take away their breath,
they die and return to dust.
they are created,
and You renew
the face of the earth.
Footnotes
- d 104:30 Or breath
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 104:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When You hide | תַּסְתִּ֥יר | tas·tîr | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H5641 hide, conceal |
| Your face | פָּנֶיךָ֮ | pā·ne·ḵā | Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
| they are terrified | יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן | yib·bā·hê·lūn | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H926 alarm, dismay |
| when You take away | תֹּסֵ֣ף | tō·sêp̄ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H622 gather, remove |
| their breath | ר֭וּחָם | rū·ḥām | Noun - common singular construct; third person masculine plural | H7307 breath, wind, spirit |
| they die | יִגְוָע֑וּן | yiḡ·wā·‘ūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H1478 expire perish, die |
| and return | יְשׁוּבֽוּן׃ | yə·šū·ḇūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H7725 turn back, return |
| to | וְֽאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| dust | עֲפָרָ֥ם | ‘ă·p̄ā·rām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H6083 dry earth, dust |
Psalm 104:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When You send | תְּשַׁלַּ֣ח | tə·šal·laḥ | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | H7971 send |
| Your Spirit | ר֭וּחֲךָ | rū·ḥă·ḵā | Noun - common singular construct; second person masculine singular | H7307 breath, wind, spirit |
| they are created | יִבָּרֵא֑וּן | yib·bā·rê·’ūn | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H1254 shape, create |
| and You renew | וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ | ū·ṯə·ḥad·dêš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular | H2318 renew, repair |
| the face | פְּנֵ֣י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the earth | אֲדָמָֽה׃ | ’ă·ḏā·māh | Noun - feminine singular | H127 ground, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 104:29 Job 34:14–15 · Ecclesiastes 12:7 · Psalm 146:4 · Psalm 90:3 · Psalm 30:7 · Acts 17:25 · Genesis 3:19 · Job 10:9
Psalm 104:30 Job 33:4 · Ezekiel 37:9 · Revelation 21:5 · Isaiah 65:17 · Job 26:13 · Psalm 33:6 · Titus 3:5 · Ephesians 2:1 · Ephesians 2:4–5 · Isaiah 66:22 · Isaiah 32:14–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.