Psalms
Psalm 137:1–2
Footnotes
- a 137:2 Or poplars
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 137:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By | עַ֥ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the rivers | נַהֲר֨וֹת׀ | na·hă·rō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H5104 stream, river |
| of Babylon | בָּבֶ֗ל | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| we sat | יָ֭שַׁבְנוּ | yā·šaḇ·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| and | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| wept | בָּכִ֑ינוּ | bā·ḵî·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H1058 weep, bewail |
| when we remembered | בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ | bə·zā·ḵə·rê·nū | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common plural | H2142 remember |
| Zion | צִיּֽוֹן׃ | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
Psalm 137:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| There on | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the willows | עֲרָבִ֥ים | ‘ă·rā·ḇîm | Noun - feminine plural | H6155 willow |
| we hung | תָּ֝לִ֗ינוּ | tā·lî·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H8518 hang |
| our harps | כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃ | kin·nō·rō·w·ṯê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H3658 lyre |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 137:1 Ezekiel 1:1 · Ezekiel 3:15 · Lamentations 2:18 · Lamentations 2:10–11 · Lamentations 3:48 · Ezekiel 1:3 · Psalm 42:4 · Nehemiah 2:3 · Nehemiah 1:3–4 · Jeremiah 15:17 · Luke 19:41 · Jeremiah 13:17–18
Psalm 137:2 Ezekiel 26:13 · Isaiah 24:8 · Revelation 18:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.