Psalms

Psalm 149:1

¹Hallelujah!^a

Sing to the LORD a new song —

His praise in the assembly of the godly.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Hallelujah	הַ֥לְלוּ	hal·lū	Verb - Piel - Imperative - masculine plural	H1984 shine
Sing	שִׁ֣ירוּ	šî·rū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7891 sing
to the LORD	לַֽ֭יהוָה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
a new	חָדָ֑שׁ	ḥā·ḏāš	Adjective - masculine singular	H2319 new
song	שִׁ֣יר	šîr	Noun - masculine singular	H7892 song
His praise	תְּ֝הִלָּת֗וֹ	tə·hil·lā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H8416 praise, song of praise
in the assembly	בִּקְהַ֥ל	biq·hal	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6951 assembly, convocation, congregation
of the godly	חֲסִידִֽים׃	ḥă·sî·ḏîm	Noun - masculine plural	H2623 kind, pious

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.