Psalms

Psalm 25:2–3

²in You, my God, I trust.

Do not let me be put to shame;

do not let my enemies exult over me.

³Surely none who wait for You will be put to shame;

but those who engage in treachery without cause will be disgraced.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
in You	בְּךָ֣	bə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
my God	אֱ‍ֽלֹהַ֗י	’ĕlō·hay	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H430 God
I trust	בָ֭טַחְתִּי	ḇā·ṭaḥ·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H982 trust
Do not let me	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
be put to shame	אֵב֑וֹשָׁה	’ê·ḇō·wō·šāh	Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular	H954 be ashamed
do not let	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
my enemies	אֹיְבַ֣י	’ō·yə·ḇay	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular	H341 be hostile to
exult	יַֽעַלְצ֖וּ	ya·‘al·ṣū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5970 rejoice, exult
over me	לִֽי׃	lî	Preposition; first person common singular

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Surely	גַּ֣ם	gam	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
none	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
who wait for You	קֹ֭וֶיךָ	qō·we·ḵā	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular	H6960 wait for
will be put to shame	יֵבֹ֑שׁוּ	yê·ḇō·šū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H954 be ashamed
those who engage in treachery	הַבּוֹגְדִ֥ים	hab·bō·wḡ·ḏîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H898 act or deal treacherously
without cause	רֵיקָֽם׃	rê·qām	Adverb	H7387 emptily, vainly
will be disgraced	יֵ֝בֹ֗שׁוּ	yê·ḇō·šū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H954 be ashamed

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 25:2 Romans 10:11 · Psalm 41:11 · Psalm 22:5 · Psalm 71:1 · Romans 5:5 · Psalm 142:6 · Isaiah 37:35 · Psalm 31:1 · Psalm 13:2–4 · Psalm 34:8 · Isaiah 26:3 · Psalm 94:3

Psalm 25:3 Lamentations 3:25 · Isaiah 40:31 · Isaiah 49:23 · Micah 7:7 · Psalm 62:5 · Psalm 27:14 · Romans 8:25 · Psalm 37:34 · Psalm 40:1–3 · Psalm 33:20 · Psalm 123:2 · Isaiah 25:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.