Psalms

Psalm 33:13–15

¹³The LORD looks down from heaven;

He sees all the sons of men.

¹⁴From His dwelling place He gazes

on all who inhabit the earth.

¹⁵He shapes the hearts of each;

He considers all their works.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
looks down	הִבִּ֣יט	hib·bîṭ	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H5027 look
from heaven	מִ֭שָּׁמַיִם	miš·šā·ma·yim	Preposition-m; Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft
He sees	רָ֝אָ֗ה	rā·’āh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7200 see
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the sons	בְּנֵ֥י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of men	הָאָדָֽם׃	hā·’ā·ḏām	Article; Noun - masculine singular	H120 man, mankind

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
From His dwelling	יֹשְׁבֵ֣י	yō·šə·ḇê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3427 sit, remain, dwell
place	מִֽמְּכוֹן־	mim·mə·ḵō·wn-	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H4349 fixed or established place, foundation
He gazes	הִשְׁגִּ֑יחַ	hiš·gî·aḥ	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H7688 gaze
on	אֶ֖ל	’el	Preposition	H413 motion to
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
who inhabit	שִׁבְתּ֥וֹ	šiḇ·tōw	Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
the earth	הָאָֽרֶץ׃	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He shapes	הַיֹּצֵ֣ר	hay·yō·ṣêr	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H3335 form, fashion
the hearts	לִבָּ֑ם	lib·bām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3820 inner man, mind, will, heart
of each	יַ֣חַד	ya·ḥaḏ	Adverb	H3162 unitedness
He considers	הַ֝מֵּבִ֗ין	ham·mê·ḇîn	Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H995 discern
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
their works	מַעֲשֵׂיהֶֽם׃	ma·‘ă·śê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H4639 deed, work

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 33:13 Job 28:24 · Psalm 11:4 · Psalm 53:2 · Hebrews 4:13 · Proverbs 15:3 · Jeremiah 23:23–24 · 2 Chronicles 16:9 · Psalm 14:2 · Psalm 102:19 · Genesis 6:12 · Lamentations 3:50

Psalm 33:14 1 Kings 8:39

Psalm 33:15 Jeremiah 32:19 · Hosea 7:2 · Psalm 44:21 · 1 Corinthians 4:5 · Acts 17:26 · Proverbs 27:19 · Ecclesiastes 7:29 · Job 11:11 · Proverbs 22:2 · Job 10:8 · Isaiah 64:8 · Proverbs 24:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.