Psalms
Psalm 34:21–22
21Evil will slay the wicked,
and the haters of the righteous will be condemned.
22The LORD redeems His servants,
and none who take refuge in Him will be condemned.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 34:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Evil | רָעָ֑ה | rā·‘āh | Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| slay | תְּמוֹתֵ֣ת | tə·mō·w·ṯêṯ | Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular | H4191 die |
| the wicked | רָשָׁ֣ע | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| and the haters | וְשֹׂנְאֵ֖י | wə·śō·nə·’ê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8130 hate |
| of the righteous | צַדִּ֣יק | ṣad·dîq | Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| will be condemned | יֶאְשָֽׁמוּ׃ | ye’·šā·mū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H816 offend, be guilty |
Psalm 34:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| redeems | פּוֹדֶ֣ה | pō·w·ḏeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6299 ransom |
| His servants | עֲבָדָ֑יו | ‘ă·ḇā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5650 slave, servant |
| and | כָּֽל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| none | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| who take refuge | הַחֹסִ֥ים | ha·ḥō·sîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H2620 seek refuge |
| in Him | בּֽוֹ׃ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| will be condemned | יֶ֝אְשְׁמ֗וּ | ye’·šə·mū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H816 offend, be guilty |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 34:21 Psalm 94:23 · Isaiah 3:11 · Proverbs 24:16 · Psalm 89:23 · Psalm 37:12–15 · 2 Thessalonians 1:9 · Luke 19:14 · 1 Samuel 19:4–5 · Psalm 40:15 · Psalm 37:30–40 · Luke 19:27 · 1 Thessalonians 2:15–16
Psalm 34:22 Psalm 103:4 · 1 Peter 1:18–19 · Psalm 31:5 · Psalm 71:23 · 2 Samuel 4:9 · 1 Kings 1:29 · Romans 8:31–39 · Revelation 5:9 · Lamentations 3:58 · Genesis 48:16 · Psalm 130:8 · Psalm 84:11–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.