Psalms
Psalm 35:13
13Yet when they were ill,
I put on sackcloth;
I humbled myself with fasting,
but my prayers returned unanswered.b
Footnotes
- b 35:13 Literally returned to my bosom
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet | וַאֲנִ֤י׀ | wa·’ă·nî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| when they were ill | בַּחֲלוֹתָ֡ם | ba·ḥă·lō·w·ṯām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H2470 be weak, sick |
| I put on | לְב֬וּשִׁי | lə·ḇū·šî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3830 garment, clothing, raiment |
| sackcloth | שָׂ֗ק | śāq | Noun - masculine singular | H8242 sack, sackcloth |
| I humbled | עִנֵּ֣יתִי | ‘in·nê·ṯî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H6031 be occupied, busied with |
| myself | נַפְשִׁ֑י | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| with fasting | בַצּ֣וֹם | ḇaṣ·ṣō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6685 fasting, fast |
| but my prayers | וּ֝תְפִלָּתִ֗י | ū·ṯə·p̄il·lā·ṯî | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H8605 prayer |
| returned | תָשֽׁוּב׃ | ṯā·šūḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H7725 turn back, return |
| unanswered | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 69:10–11 · Job 30:25 · Matthew 5:44 · Leviticus 16:31 · Isaiah 58:5 · Matthew 10:13 · 1 Kings 21:27–29 · Luke 10:6 · Romans 12:14–15 · Isaiah 58:3 · Leviticus 16:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.