Psalms

Psalm 41:3–4

³The LORD will sustain him on his bed of illness

and restore him from his bed of sickness.

⁴I said, “O LORD, be gracious to me;

heal me, for I have sinned against You.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The LORD	יְֽהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will sustain him	יִ֭סְעָדֶנּוּ	yis·‘ā·ḏen·nū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H5582 support, sustain, stay
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
his bed	עֶ֣רֶשׂ	‘e·reś	Noun - feminine singular construct	H6210 couch, divan
of illness	דְּוָ֑י	də·wāy	Noun - masculine singular	H1741 illness
and restore him	הָפַ֥כְתָּ	hā·p̄aḵ·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H2015 turn, overturn
from his bed	מִ֝שְׁכָּב֗וֹ	miš·kā·ḇōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H4904 place of lying, couch; act of lying
of sickness	בְחָלְיֽוֹ׃	ḇə·ḥā·lə·yōw	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2483 sickness

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אֲ‍ֽנִי־	’ănî-	Pronoun - first person common singular	H589 I
said	אָ֭מַרְתִּי	’ā·mar·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H559 utter, say
O LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
be gracious to me	חָנֵּ֑נִי	ḥān·nê·nî	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; first person common singular	H2603 shew favour, be gracious
heal	רְפָאָ֥ה	rə·p̄ā·’āh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H7495 heal
me	נַ֝פְשִׁ֗י	nap̄·šî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
for	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
I have sinned	חָטָ֥אתִי	ḥā·ṭā·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H2398 miss
against You	לָֽךְ׃	lāḵ	Preposition; second person feminine singular

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 41:3 2 Kings 20:5–6 · Philippians 2:26–27 · Psalm 73:26 · 2 Corinthians 4:16–17 · 2 Kings 1:16 · 2 Kings 1:6

Psalm 41:4 Psalm 103:3 · James 5:15–16 · Hosea 6:1 · 2 Chronicles 30:18–20 · Psalm 6:2–4 · Psalm 32:5 · Psalm 147:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.