Psalms
Psalm 45:2
2You are the most handsome of men;
grace has anointed your lips;
therefore God has blessed you forever.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are the most handsome | יָפְיָפִ֡יתָ | yā·p̄ə·yā·p̄î·ṯā | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | H3302 be fair, beautiful |
| of men | מִבְּנֵ֬י | mib·bə·nê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| grace | חֵ֭ן | ḥên | Noun - masculine singular | H2580 favour, grace |
| has anointed | ה֣וּצַק | hū·ṣaq | Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular | H3332 pour, cast, flow |
| your lips | בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ | bə·śə·p̄ə·ṯō·w·ṯe·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H8193 lip, speech, edge |
| therefore | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| God | אֱלֹהִ֣ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| has blessed you forever | בֵּֽרַכְךָ֖ | bê·raḵ·ḵā | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H1288 kneel, bless |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 4:22 · Song of Solomon 5:10–16 · John 7:46 · Psalm 21:6 · Hebrews 7:26 · John 1:14 · Song of Solomon 2:3 · Psalm 72:17–19 · Proverbs 22:11 · Revelation 1:13–18 · Matthew 17:2 · Isaiah 61:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.