Luke
Luke 4:22
22All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| spoke well | ἐμαρτύρουν | emartyroun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G3140 I witness, testify |
| of Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| marveled | ἐθαύμαζον | ethaumazon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2296 I wonder, admire |
| at | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| gracious | χάριτος | charitos | Noun - Genitive Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| words | λόγοις | logois | Noun - Dative Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| that | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| came | ἐκπορευομένοις | ekporeuomenois | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G1607 I journey out, come forth |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| lips | στόματος | stomatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
| Isn’t | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| the son | υἱός | huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Joseph | Ἰωσὴφ | Iōsēph | Noun - Genitive Masculine Singular | G2501 Joseph |
| they asked | ἔλεγον | elegon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 13:54–56 · Psalm 45:2 · Acts 6:10 · John 6:42 · Mark 6:2–3 · Ecclesiastes 12:10–11 · John 7:46 · Song of Solomon 5:16 · Luke 21:15 · Isaiah 50:4 · Proverbs 10:32 · Proverbs 25:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.