Psalms
Psalm 49:15
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | אַךְ־ | ’aḵ- | Adverb | H389 surely |
| God | אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| will redeem | יִפְדֶּ֣ה | yip̄·deh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6299 ransom |
| my life | נַ֭פְשִׁי | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| from | מִֽיַּד־ | mî·yaḏ- | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| Sheol | שְׁא֑וֹל | šə·’ō·wl | Noun - common singular | H7585 underworld |
| for | כִּ֖י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| He will surely take me to Himself | יִקָּחֵ֣נִי | yiq·qā·ḥê·nî | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H3947 take |
| Selah | סֶֽלָה׃ | se·lāh | Interjection | H5542 lift up |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 73:24 · Psalm 56:13 · Psalm 86:13 · Psalm 89:48 · Hosea 13:14 · Revelation 5:9 · Psalm 16:10–11 · Genesis 5:24 · Revelation 14:13 · Acts 7:59 · Luke 23:46 · John 14:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.