Psalms
Psalm 57:8
Footnotes
- c 57:8 Or Awake, my soul!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Awake | ע֤וּרָה | ‘ū·rāh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H5782 rouse oneself, awake |
| my glory | כְבוֹדִ֗י | ḵə·ḇō·w·ḏî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3519 abundance, honour, glory |
| Awake | ע֭וּרָֽה | ‘ū·rāh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H5782 rouse oneself, awake |
| O harp | הַנֵּ֥בֶל | han·nê·ḇel | Article; Noun - masculine singular | H5035 skin-bottle, skin |
| and lyre | וְכִנּ֗וֹר | wə·ḵin·nō·wr | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3658 lyre |
| I will awaken | אָעִ֥ירָה | ’ā·‘î·rāh | Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common singular | H5782 rouse oneself, awake |
| the dawn | שָּֽׁחַר׃ | šā·ḥar | Noun - masculine singular | H7837 dawn |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 16:9 · Psalm 30:12 · Psalm 108:1–3 · Judges 5:12 · Isaiah 52:1 · Acts 2:26 · Psalm 150:3 · Isaiah 52:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.