Psalms
Psalm 64:8–9
8They will be made to stumble,
their own tongues turned against them.
All who see will shake their heads.
9Then all mankind will fear
and proclaim the work of God;
so they will ponder what He has done.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 64:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They will be made to stumble | וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ | way·yaḵ·šî·lū·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H3782 stumble, stagger, totter |
| their own tongues | לְשׁוֹנָ֑ם | lə·šō·w·nām | Noun - common singular construct; third person masculine plural | H3956 tongue |
| turned against them | עָלֵ֣ימוֹ | ‘ā·lê·mōw | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who see | רֹ֥אֵה | rō·’êh | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H7200 see |
| will shake their heads | יִ֝תְנֹדֲד֗וּ | yiṯ·nō·ḏă·ḏū | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural | H5074 retreat, flee, depart, stray, wander, flutter |
Psalm 64:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| mankind | אָ֫דָ֥ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| will fear | וַיִּֽירְא֗וּ | way·yî·rə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3372 fear |
| and proclaim | וַ֭יַּגִּידוּ | way·yag·gî·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5046 be conspicuous |
| the work | פֹּ֥עַל | pō·‘al | Noun - masculine singular construct | H6467 doing, deed, work |
| of God | אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| so they will ponder | הִשְׂכִּֽילוּ׃ | hiś·kî·lū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H7919 be prudent |
| what He has done | וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ | ū·ma·‘ă·śê·hū | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4639 deed, work |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 64:8 Proverbs 18:7 · Proverbs 12:13 · Psalm 140:9 · Psalm 31:11 · Matthew 21:41 · Psalm 22:7 · Jeremiah 48:27 · Nahum 3:7 · Job 15:6 · Jeremiah 18:16 · Luke 19:22 · Revelation 18:10
Psalm 64:9 Jeremiah 51:10 · Hosea 14:9 · Psalm 40:3 · Isaiah 5:12 · Psalm 107:42–43 · Jeremiah 50:28 · Psalm 58:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.