Psalms

Psalm 65:1–2

¹For the choirmaster. A Psalm of David. A song.

Praise awaits You, O God, in Zion;

to You our vows will be fulfilled.

²O You who listen to prayer,

all people will come to You.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For the choirmaster	לַמְנַצֵּ֥חַ	lam·naṣ·ṣê·aḥ	Preposition-l, Article; Verb - Piel - Participle - masculine singular	H5329 be pre-eminent, enduring
A Psalm	מִזְמ֗וֹר	miz·mō·wr	Noun - masculine singular	H4210 melody
of David	לְדָוִ֥ד	lə·ḏā·wiḏ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H1732 David
A song	שִֽׁיר׃	šîr	Noun - masculine singular	H7892 song
Praise	תְהִלָּ֓ה	ṯə·hil·lāh	Noun - feminine singular	H8416 praise, song of praise
awaits	דֻֽמִיָּ֬ה	ḏu·mî·yāh	Noun - feminine singular	H1747 silence, still waiting, repose
You	לְךָ֤	lə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
O God	אֱלֹ֘הִ֥ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
in Zion	בְּצִיּ֑וֹן	bə·ṣî·yō·wn	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H6726 Zion
to You	וּ֝לְךָ֗	ū·lə·ḵā	Conjunctive waw; Preposition; second person masculine singular
our vows	נֶֽדֶר׃	ne·ḏer	Noun - masculine singular	H5088 vow
will be fulfilled	יְשֻׁלַּם־	yə·šul·lam-	Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular	H7999 be complete, sound

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
O You who listen to	שֹׁמֵ֥עַ	šō·mê·a‘	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H8085 hear
prayer	תְּפִלָּ֑ה	tə·p̄il·lāh	Noun - feminine singular	H8605 prayer
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
people	בָּשָׂ֥ר	bā·śār	Noun - masculine singular	H1320 flesh
will come	יָבֹֽאוּ׃	yā·ḇō·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
to You	עָ֝דֶ֗יךָ	‘ā·ḏe·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H5704 as far as, even to, up to, until, while

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 65:1 Psalm 62:1 · Psalm 76:11 · Psalm 116:17–18 · Psalm 21:13 · Psalm 56:12 · 1 Chronicles 25:1–31 · 1 Chronicles 15:29 · 1 Chronicles 11:7 · Psalm 78:68–69 · 1 Chronicles 16:41–42 · Psalm 76:2 · Psalm 115:1–2

Psalm 65:2 Jeremiah 29:12–13 · Isaiah 65:24 · 1 John 5:14–15 · Isaiah 66:23 · Psalm 86:9 · Psalm 66:19 · Psalm 145:18–19 · Acts 10:31 · Luke 11:9–10 · Daniel 9:17–19 · Psalm 66:4 · 2 Chronicles 33:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.