Psalms

Psalm 76:5–7

⁵The valiant lie plundered; they sleep their last sleep.

No men of might could lift a hand.

⁶At Your rebuke, O God of Jacob,

both horse and rider lie stunned.

⁷You alone are to be feared.

When You are angry, who can stand before You?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The valiant	אַבִּ֣ירֵי	’ab·bî·rê	Adjective - masculine plural construct	H47 mighty, valiant
lie plundered	אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ׀	’eš·tō·wl·lū	Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural	H7997 draw out
they sleep	נָמ֣וּ	nā·mū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5123 be drowsy, slumber
their last sleep	שְׁנָתָ֑ם	šə·nā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H8142 sleep
No	וְלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
men	אַנְשֵׁי־	’an·šê-	Noun - masculine plural construct	H376 man
of might	חַ֣יִל	ḥa·yil	Noun - masculine singular	H2428 strength, efficiency, wealth, army
could lift	מָצְא֖וּ	mā·ṣə·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H4672 attain to, find
a hand	יְדֵיהֶֽם׃	yə·ḏê·hem	Noun - feminine dual construct; third person masculine plural	H3027 hand

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
At Your rebuke	מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ	mig·ga·‘ă·rā·ṯə·ḵā	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H1606 rebuke
O God	אֱלֹהֵ֣י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Jacob	יַעֲקֹ֑ב	ya·‘ă·qōḇ	Noun - proper - masculine singular	H3290 Jacob
both horse	וָסֽוּס׃	wā·sūs	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H5483 swallow or swift
and rider	וְרֶ֣כֶב	wə·re·ḵeḇ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H7393 chariotry, chariot, mill-stone
lie stunned	נִ֝רְדָּ֗ם	nir·dām	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H7290 be in, or fall into, heavy sleep

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You	אַתָּ֤ה׀	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
alone	אַ֗תָּה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
are to be feared	נ֥וֹרָא	nō·w·rā	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3372 fear
When	מֵאָ֥ז	mê·’āz	Preposition-m; Adverb	H227 at that time, then
You are angry	אַפֶּֽךָ׃	’ap·pe·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H639 nostril, nose, face, anger
who	וּמִֽי־	ū·mî-	Conjunctive waw; Interrogative	H4310 who?
can stand	יַעֲמֹ֥ד	ya·‘ă·mōḏ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5975 take one's stand, stand
before You	לְפָנֶ֗יךָ	lə·p̄ā·ne·ḵā	Preposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singular	H6440 face, before

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 76:5 Nahum 3:18 · Psalm 13:3 · Isaiah 46:12 · Jeremiah 51:39 · Ezekiel 30:21–25 · Isaiah 31:8 · Luke 1:51–52 · Job 40:10–12 · Isaiah 37:36 · Daniel 4:37

Psalm 76:6 Exodus 15:1 · Psalm 80:16 · Exodus 15:21 · Exodus 15:10 · Ezekiel 39:20 · Exodus 14:27–28

Psalm 76:7 Nahum 1:6 · Psalm 2:12 · Revelation 14:7 · Psalm 89:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.