Psalms
Psalm 81:6
6“I relieved his shoulder of the burden;
his hands were freed from the basket.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I relieved | הֲסִיר֣וֹתִי | hă·sî·rō·w·ṯî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H5493 turn aside |
| his shoulder | שִׁכְמ֑וֹ | šiḵ·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7926 shoulder |
| of the burden | מִסֵּ֣בֶל | mis·sê·ḇel | Preposition-m; Noun - masculine singular | H5447 load, burden |
| his hands | כַּ֝פָּ֗יו | kap·pāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| were freed | תַּעֲבֹֽרְנָה׃ | ta·‘ă·ḇō·rə·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| from the basket | מִדּ֥וּד | mid·dūḏ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H1731 pot, jar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 9:4 · Isaiah 10:27 · Exodus 6:6 · Matthew 11:29 · Exodus 1:14 · Psalm 68:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.