Psalms
Psalm 82:2–3
2“How long will you judge unjustlya
and show partiality to the wicked?
Selah
3Defend the cause of the weak and fatherless;
uphold the rights of the afflicted and oppressed.
Footnotes
- a 82:2 Or How long will you defend the unjust
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 82:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How long | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| will you judge | תִּשְׁפְּטוּ־ | tiš·pə·ṭū- | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H8199 judge, govern |
| unjustly | עָ֑וֶל | ‘ā·wel | Noun - masculine singular | H5766 injustice, unrighteousness |
| and show partiality | וּפְנֵ֥י | ū·p̄ə·nê | Conjunctive waw; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| to the wicked | רְ֝שָׁעִ֗ים | rə·šā·‘îm | Adjective - masculine plural | H7563 wicked, criminal |
| Selah | סֶֽלָה׃ | se·lāh | Interjection | H5542 lift up |
Psalm 82:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Defend the cause | שִׁפְטוּ־ | šip̄·ṭū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8199 judge, govern |
| of the weak | דַ֥ל | ḏal | Adjective - masculine singular | H1800 low, weak, poor, thin |
| and fatherless | וְיָת֑וֹם | wə·yā·ṯō·wm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3490 orphan |
| uphold the rights | הַצְדִּֽיקוּ׃ | haṣ·dî·qū | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | H6663 be just, righteous |
| of the afflicted | עָנִ֖י | ‘ā·nî | Adjective - masculine singular | H6041 poor, afflicted, humble, meek |
| and oppressed | וָרָ֣שׁ | wā·rāš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7326 be in want, poor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 82:2 Proverbs 18:5 · Deuteronomy 1:17 · Psalm 58:1–2 · Exodus 10:3 · Galatians 2:6
Psalm 82:3 James 1:27 · Psalm 10:18 · Jeremiah 22:3 · Jeremiah 5:28 · Isaiah 1:17 · Deuteronomy 24:17 · Jeremiah 22:16 · Deuteronomy 10:18 · Isaiah 1:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.