Psalms

Psalm 82:2–4

2“How long will you judge unjustlya

and show partiality to the wicked?

Selah

3Defend the cause of the weak and fatherless;

uphold the rights of the afflicted and oppressed.

4Rescue the weak and needy;

save them from the hand of the wicked.

Footnotes

  • a 82:2 Or How long will you defend the unjust

Read all of Psalm 82

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Psalm 82:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
How longעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
will you judgeתִּשְׁפְּטוּ־tiš·pə·ṭū-Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH8199 judge, govern
unjustlyעָ֑וֶל‘ā·welNoun - masculine singularH5766 injustice, unrighteousness
and show partialityוּפְנֵ֥יū·p̄ə·nêConjunctive waw; Noun - common plural constructH6440 face, before
to the wickedרְ֝שָׁעִ֗יםrə·šā·‘îmAdjective - masculine pluralH7563 wicked, criminal
Selahסֶֽלָה׃se·lāhInterjectionH5542 lift up

Psalm 82:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Defend the causeשִׁפְטוּ־šip̄·ṭū-Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH8199 judge, govern
of the weakדַ֥לḏalAdjective - masculine singularH1800 low, weak, poor, thin
and fatherlessוְיָת֑וֹםwə·yā·ṯō·wmConjunctive waw; Noun - masculine singularH3490 orphan
uphold the rightsהַצְדִּֽיקוּ׃haṣ·dî·qūVerb - Hifil - Imperative - masculine pluralH6663 be just, righteous
of the afflictedעָנִ֖י‘ā·nîAdjective - masculine singularH6041 poor, afflicted, humble, meek
and oppressedוָרָ֣שׁwā·rāšConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singularH7326 be in want, poor

Psalm 82:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Rescueפַּלְּטוּ־pal·lə·ṭū-Verb - Piel - Imperative - masculine pluralH6403 escape
the weakדַ֥לḏalAdjective - masculine singularH1800 low, weak, poor, thin
and needyוְאֶבְי֑וֹןwə·’eḇ·yō·wnConjunctive waw; Adjective - masculine singularH34 in want, needy, poor
save themהַצִּֽילוּ׃haṣ·ṣî·lūVerb - Hifil - Imperative - masculine pluralH5337 strip, plunder
from the handמִיַּ֖דmî·yaḏPreposition-m; Noun - feminine singular constructH3027 hand
of the wickedרְשָׁעִ֣יםrə·šā·‘îmAdjective - masculine pluralH7563 wicked, criminal

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 82:2 Proverbs 18:5 · Deuteronomy 1:17 · Psalm 58:1–2 · Exodus 10:3 · Galatians 2:6

Psalm 82:3 James 1:27 · Psalm 10:18 · Jeremiah 22:3 · Jeremiah 5:28 · Isaiah 1:17 · Deuteronomy 24:17 · Jeremiah 22:16 · Deuteronomy 10:18 · Isaiah 1:23

Psalm 82:4 Proverbs 24:11–12 · Job 29:12 · Job 5:15–16 · Psalm 140:12 · Psalm 72:12–14 · Job 29:16–17 · Nehemiah 5:1–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.