Psalms

Psalm 98:2–3

²The LORD has proclaimed His salvation

and revealed His righteousness to the nations.

³He has remembered His love and faithfulness

to the house of Israel;

all the ends of the earth

have seen the salvation of our God.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The LORD	יְ֭הוָה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
has proclaimed	הוֹדִ֣יעַ	hō·w·ḏî·a‘	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H3045 know
His salvation	יְשׁוּעָת֑וֹ	yə·šū·‘ā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3444 salvation
revealed	גִּלָּ֥ה	gil·lāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1540 uncover, remove
His righteousness	צִדְקָתֽוֹ׃	ṣiḏ·qā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6666 righteousness
to	לְעֵינֵ֥י	lə·‘ê·nê	Preposition-l; Noun - cdc	H5869 eye
the nations	הַ֝גּוֹיִ֗ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He has remembered	זָ֘כַ֤ר	zā·ḵar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2142 remember
His love	חַסְדּ֨וֹ׀	ḥas·dōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2617 goodness, kindness
and faithfulness	וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮	we·’ĕ·mū·nā·ṯōw	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H530 firmness, steadfastness, fidelity
to the house	לְבֵ֪ית	lə·ḇêṯ	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Israel	יִשְׂרָ֫אֵ֥ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
all	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the ends	אַפְסֵי־	’ap̄·sê-	Adverb	H657 the two extremities
of the earth	אָ֑רֶץ	’ā·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
have seen	רָא֥וּ	rā·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H7200 see
the salvation	יְשׁוּעַ֥ת	yə·šū·‘aṯ	Noun - feminine singular construct	H3444 salvation
of our God	אֱלֹהֵֽינוּ׃	’ĕ·lō·hê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 98:2 Isaiah 52:10 · Isaiah 62:2 · Psalm 22:31 · Romans 1:17 · Romans 3:21–26 · Isaiah 49:6 · Isaiah 46:13 · Romans 10:18 · Jeremiah 23:6

Psalm 98:3 Psalm 22:27 · Acts 13:47 · Deuteronomy 4:31 · Acts 28:28 · Luke 1:72 · Psalm 98:2 · Isaiah 52:10 · Isaiah 45:22 · Micah 7:20 · Luke 3:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.