Revelation
Revelation 10:5–7
5Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven. 6And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay! 7But in the days of the voice of the seventh angel, when he begins to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants the prophets.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 10:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| angel | ἄγγελος | angelos | Noun - Nominative Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| I had seen | εἶδον | eidon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| standing | ἑστῶτα | hestōta | Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular | G2476 I cause to stand, stand |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| sea | θαλάσσης | thalassēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| land | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| lifted up | ἦρεν | ēren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G142 I raise, lift up |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| right | δεξιὰν | dexian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1188 on the right hand, right hand, right |
| hand | χεῖρα | cheira | Noun - Accusative Feminine Singular | G5495 a hand |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| heaven | οὐρανόν | ouranon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
Revelation 10:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he swore | ὤμοσεν | ōmosen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3660 I swear, take an oath |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Him who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| lives | ζῶντι | zōnti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G2198 I live |
| forever | αἰῶνας | aiōnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G165 an age, a cycle of time |
| ever | αἰώνων | aiōnōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G165 an age, a cycle of time |
| who | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| created | ἔκτισεν | ektisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2936 I create, form, shape, make |
| heaven | οὐρανὸν | ouranon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| it | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| it | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| sea | θάλασσαν | thalassan | Noun - Accusative Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| it | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| There will be | ἔσται | estai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| no more | οὐκέτι | ouketi | Adverb | G3765 no longer, no more |
| delay | Χρόνος | Chronos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5550 time, a particular time, season |
Revelation 10:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| voice | φωνῆς | phōnēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| seventh | ἑβδόμου | hebdomou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1442 seventh |
| angel | ἀγγέλου | angelou | Noun - Genitive Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| when | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| he begins | μέλλῃ | mellē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3195 I am about to |
| to sound | σαλπίζειν | salpizein | Verb - Present Infinitive Active | G4537 I sound a trumpet |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| mystery | μυστήριον | mystērion | Noun - Nominative Neuter Singular | G3466 anything hidden, a mystery |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will be fulfilled | ἐτελέσθη | etelesthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5055 I end, accomplish, pay |
| just as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| He proclaimed | εὐηγγέλισεν | euēngelisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| to His | ἑαυτοῦ | heautou | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| servants | δούλους | doulous | Noun - Accusative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφήτας | prophētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 10:5 Daniel 12:7 · Deuteronomy 32:40 · Revelation 10:2 · Revelation 4:11 · Revelation 16:17 · Revelation 14:7 · Acts 14:15 · Revelation 1:18 · Revelation 4:9
Revelation 10:6 Revelation 4:11 · Revelation 4:9 · Revelation 16:17
Revelation 10:7 Ephesians 3:3–9 · Romans 16:25 · Luke 24:44–47 · Amos 3:7 · Romans 11:25 · Acts 3:21 · Revelation 11:15–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.