Revelation

Revelation 11:15–18

¹⁵Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven:

“The kingdom of the world

has become the kingdom of our Lord

and of His Christ,

and He will reign forever and ever.”

¹⁶And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, ¹⁷saying:

“We give thanks to You, O Lord God Almighty,

the One who is and who was,^b

because You have taken Your great power

and have begun to reign.

¹⁸The nations were enraged,^c

and Your wrath has come.

The time has come to judge the dead^d

and to reward Your servants the prophets,

as well as the saints and those who fear Your name,

both small and great—

and to destroy those who destroy the earth.”

Footnotes

b 11:17 TR includes and who is to come.
c 11:18 See Psalm 2:1|PSA 2:1.
d 11:18 See Daniel 12:2|DAN 12:2.

Read all of Revelation 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 11:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
seventh	ἕβδομος	hebdomos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1442 seventh
angel	ἄγγελος	angelos	Noun - Nominative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
sounded	ἐσάλπισεν	esalpisen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4537 I sound a trumpet
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
loud	μεγάλαι	megalai	Adjective - Nominative Feminine Plural	G3173 large, great
voices	φωναὶ	phōnai	Noun - Nominative Feminine Plural	G5456 a sound, noise, voice
called out	λέγοντες	legontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3004 I say, speak
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
heaven	οὐρανῷ	ouranō	Noun - Dative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
The	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
kingdom	βασιλεία	basileia	Noun - Nominative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
world	κόσμου	kosmou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2889 the world, universe
has become	Ἐγένετο	Egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
of our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
Lord	Κυρίου	Kyriou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He will reign	βασιλεύσει	basileusei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G936 I rule, reign, reign over
forever	αἰῶνας	aiōnas	Noun - Accusative Masculine Plural	G165 an age, a cycle of time
ever	αἰώνων	aiōnōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G165 an age, a cycle of time

Revelation 11:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
twenty-four	εἴκοσι	eikosi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G1501 twenty
elders	πρεσβύτεροι	presbyteroi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4245 elder
who	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
sit	καθήμενοι	kathēmenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G2521 I sit, am seated
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
thrones	θρόνους	thronous	Noun - Accusative Masculine Plural	G2362 a throne, seat
before	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
fell	ἔπεσαν	epesan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4098 I fall, fall under
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
faces	πρόσωπα	prosōpa	Noun - Accusative Neuter Plural	G4383 the face, countenance, surface
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
worshiped	προσεκύνησαν	prosekynēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4352 I worship
God	Θεῷ	Theō	Noun - Dative Masculine Singular	G2316 God, a god

Revelation 11:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
saying	λέγοντες	legontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3004 I say, speak
We give thanks	Εὐχαριστοῦμέν	Eucharistoumen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G2168 I thank, give thanks
to You	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
O Lord	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
God	Θεός	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
Almighty	Παντοκράτωρ	Pantokratōr	Noun - Vocative Masculine Singular	G3841 ruler of the universe
the	ὁ	ho	Article - Vocative Masculine Singular	G3588 the
is	ὢν	ōn	Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular	G1510 I am, exist
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
who	ὁ	ho	Article - Vocative Masculine Singular	G3588 the
was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
You have taken	εἴληφας	eilēphas	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular	G2983 I receive, take
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
great	μεγάλην	megalēn	Adjective - Accusative Feminine Singular	G3173 large, great
power	δύναμίν	dynamin	Noun - Accusative Feminine Singular	G1411 might, power, marvelous works
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
have begun to reign	ἐβασίλευσας	ebasileusas	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular	G936 I rule, reign, reign over

Revelation 11:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
nations	ἔθνη	ethnē	Noun - Nominative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
were enraged	ὠργίσθησαν	ōrgisthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G3710 I irritate, provoke, am angry
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
wrath	ὀργή	orgē	Noun - Nominative Feminine Singular	G3709 anger, wrath, passion
has come	ἦλθεν	ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
time	καιρὸς	kairos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2540 fitting season, opportunity, time
to judge	κριθῆναι	krithēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G2919 I judge, decide, think good
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
dead	νεκρῶν	nekrōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to reward	μισθὸν	misthon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3408 wages, reward
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
servants	δούλοις	doulois	Noun - Dative Masculine Plural	G1401 a male slave
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
prophets	προφήταις	prophētais	Noun - Dative Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
as well as	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
saints	ἁγίοις	hagiois	Adjective - Dative Masculine Plural	G40 set apart, holy, sacred
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
those who	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
fear	φοβουμένοις	phoboumenois	Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural	G5399 I fear, am terrified
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
name	ὄνομά	onoma	Noun - Accusative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
small	μικροὺς	mikrous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3398 little, small
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
great	μεγάλους	megalous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3173 large, great
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to destroy	διαφθεῖραι	diaphtheirai	Verb - Aorist Infinitive Active	G1311 I destroy, waste, corrupt
those who	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
destroy	διαφθείροντας	diaphtheirontas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G1311 I destroy, waste, corrupt
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆν	gēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land