Revelation
Revelation 10:8–10
8Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.”
9And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.”
“Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”a
10So I took the small scroll from the angel’s hand and ate it, and it was as sweet as honey in my mouth. But when I had eaten it, my stomach turned bitter.
Footnotes
- a 10:9 See Numbers 5:24|NUM 5:24and Ezekiel 3:3.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 10:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| voice | φωνὴ | phōnē | Noun - Nominative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| that | ἣν | hēn | Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| I had heard | ἤκουσα | ēkousa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G191 I hear, listen |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| spoke | λαλοῦσαν | lalousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G2980 I speak, say |
| to | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| saying | λέγουσαν | legousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G3004 I say, speak |
| Go | Ὕπαγε | Hypage | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| take | λάβε | labe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2983 I receive, take |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| small scroll | βιβλίον | biblion | Noun - Accusative Neuter Singular | G975 a papyrus roll |
| that | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| lies open | ἠνεῳγμένον | ēneōgmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular | G455 I open |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| hand | χειρὶ | cheiri | Noun - Dative Feminine Singular | G5495 a hand |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| angel | ἀγγέλου | angelou | Noun - Genitive Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| standing | ἑστῶτος | hestōtos | Verb - Perfect Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2476 I cause to stand, stand |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| sea | θαλάσσης | thalassēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| land | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
Revelation 10:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I went | ἀπῆλθα | apēltha | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G565 I come or go away from, depart, return |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| angel | ἄγγελον | angelon | Noun - Accusative Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| said | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Give | Δοῦναί | Dounai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1325 I offer, give |
| me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| small scroll | βιβλαρίδιον | biblaridion | Noun - Accusative Neuter Singular | G974 a little papyrus roll |
| Take | Λάβε | Labe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2983 I receive, take |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| eat | κατάφαγε | kataphage | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2719 I eat till it is finished |
| it | αὐτό | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| he said | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| It will make | πικρανεῖ | pikranei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G4087 I embitter |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| stomach | κοιλίαν | koilian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2836 belly, womb, the inner man |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| mouth | στόματί | stomati | Noun - Dative Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
| it will be | ἔσται | estai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| as sweet | γλυκὺ | glyky | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1099 sweet |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| honey | μέλι | meli | Noun - Nominative Neuter Singular | G3192 honey |
Revelation 10:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I took | ἔλαβον | elabon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2983 I receive, take |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| small scroll | βιβλαρίδιον | biblaridion | Noun - Accusative Neuter Singular | G974 a little papyrus roll |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| angel’s | ἀγγέλου | angelou | Noun - Genitive Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| hand | χειρὸς | cheiros | Noun - Genitive Feminine Singular | G5495 a hand |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| ate | κατέφαγον | katephagon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2719 I eat till it is finished |
| it | αὐτό | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| it was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| as sweet | γλυκύ | glyky | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1099 sweet |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| honey | μέλι | meli | Noun - Nominative Neuter Singular | G3192 honey |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| mouth | στόματί | stomati | Noun - Dative Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
| when | ὅτε | hote | Adverb | G3753 when |
| I had eaten | ἔφαγον | ephagon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G5315 I eat |
| it | αὐτό | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| stomach | κοιλία | koilia | Noun - Nominative Feminine Singular | G2836 belly, womb, the inner man |
| turned bitter | ἐπικράνθη | epikranthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4087 I embitter |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 10:8 Revelation 10:2 · Revelation 10:4–5
Revelation 10:9 Ezekiel 3:1–3 · Jeremiah 15:16 · Ezekiel 2:8 · Ezekiel 3:14 · Job 23:12
Revelation 10:10 Ezekiel 3:3 · Proverbs 16:24 · Psalm 119:103 · Psalm 19:10 · Psalm 104:34 · Ezekiel 3:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.