Revelation

Revelation 11:3–5

3And I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.”

4These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.a 5If anyone wants to harm them, fire proceeds from their mouths and devours their enemies. In this way, anyone who wants to harm them must be killed.

Footnotes

  • a 11:4 See Zechariah 4:14|ZEC 4:14.

Read all of Revelation 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 11:3

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
I will empowerδώσωdōsōVerb - Future Indicative Active - 1st Person SingularG1325 I offer, give
myμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
twoδυσὶνdysinAdjective - Dative Masculine PluralG1417 two
witnessesμάρτυσίνmartysinNoun - Dative Masculine PluralG3144 a witness
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they will prophesyπροφητεύσουσινprophēteusousinVerb - Future Indicative Active - 3rd Person PluralG4395 I foretell, prophesy
for 1,260χιλίαςchiliasAdjective - Accusative Feminine PluralG5507 a thousand
daysἡμέραςhēmerasNoun - Accusative Feminine PluralG2250 a day
clothed inπεριβεβλημένοιperibeblēmenoiVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG4016 I cast around, clothe
sackclothσάκκουςsakkousNoun - Accusative Masculine PluralG4526 sack-cloth

Revelation 11:4

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheseΟὗτοίHoutoiDemonstrative Pronoun - Nominative Masculine PluralG3778 this, he, she, it
areεἰσινeisinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
theαἱhaiArticle - Nominative Feminine PluralG3588 the
twoδύοdyoAdjective - Nominative Feminine PluralG1417 two
olive treesἐλαῖαιelaiaiNoun - Nominative Feminine PluralG1636 an olive tree
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theαἱhaiArticle - Nominative Feminine PluralG3588 the
twoδύοdyoAdjective - Nominative Feminine PluralG1417 two
lampstandsλυχνίαιlychniaiNoun - Nominative Feminine PluralG3087 a lamp-stand
that standἑστῶτεςhestōtesVerb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine PluralG2476 I cause to stand, stand
beforeἐνώπιονenōpionPrepositionG1799 before the face of, in the presence of
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
of theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
earthγῆςgēsNoun - Genitive Feminine SingularG1093 the earth, soil, land

Revelation 11:5

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
IfεἴeiConjunctionG1487 if
anyoneτιςtisInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularG5100 any one, some one
wantsθέλειtheleiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2309 I will, wish, desire
to harmἀδικῆσαιadikēsaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG91 I act unjustly towards
themαὐτοὺςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
fireπῦρpyrNoun - Nominative Neuter SingularG4442 fire, trials
proceedsἐκπορεύεταιekporeuetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1607 I journey out, come forth
fromἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
mouthsστόματοςstomatosNoun - Genitive Neuter SingularG4750 the mouth, speech
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
devoursκατεσθίειkatesthieiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2719 I eat till it is finished
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
enemiesἐχθροὺςechthrousAdjective - Accusative Masculine PluralG2190 hated, hostile, an enemy
In this wayοὕτωςhoutōsAdverbG3779 thus, so, in this manner
anyone whoτιςtisInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularG5100 any one, some one
wantsθελήσῃthelēsēVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularG2309 I will, wish, desire
to harmἀδικῆσαιadikēsaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG91 I act unjustly towards
themαὐτοὺςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
mustδεῖdeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1163 it is necessary, inevitable
be killedἀποκτανθῆναιapoktanthēnaiVerb - Aorist Infinitive PassiveG615 I put to death, kill

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 11:3 Revelation 12:6 · Revelation 11:2 · Deuteronomy 19:15 · Revelation 13:5 · Acts 13:31 · Luke 24:48 · Genesis 37:34 · Acts 1:8 · Isaiah 22:12 · 1 Chronicles 21:16 · Acts 2:32 · Esther 4:1–2

Revelation 11:4 Zechariah 4:11–14 · Zechariah 4:2–3 · Jeremiah 11:16 · Psalm 52:8 · Isaiah 54:5 · Revelation 1:20 · Romans 11:17 · Luke 11:33 · Matthew 5:14–16

Revelation 11:5 Jeremiah 5:14 · 2 Kings 1:10–12 · Hosea 6:5 · Isaiah 11:4 · Numbers 16:28–35 · Psalm 18:8 · Zechariah 2:8 · Jeremiah 1:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.