Revelation
Revelation 11:8–9
8Their bodies will lie in the street of the great city — figuratively called Sodom and Egypt — where their Lord was also crucified. 9For three and a half days all peoples and tribes and tongues and nations will view their bodies and will not permit them to be laid in a tomb.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 11:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| bodies | πτῶμα | ptōma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4430 a carcass, corpse |
| in | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| street | πλατείας | plateias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4113 a street |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| great | μεγάλης | megalēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3173 large, great |
| city | πόλεως | poleōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4172 a city |
| figuratively | πνευματικῶς | pneumatikōs | Adverb | G4153 spiritually |
| called | καλεῖται | kaleitai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2564 I call, invite, name |
| Sodom | Σόδομα | Sodoma | Noun - Nominative Neuter Plural | G4670 Sodom |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Egypt | Αἴγυπτος | Aigyptos | Noun - Nominative Feminine Singular | G125 Egypt |
| where | ὅπου | hopou | Adverb | G3699 where, whither |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| was also crucified | ἐσταυρώθη | estaurōthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4717 I crucify |
Revelation 11:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For three | τρεῖς | treis | Adjective - Accusative Feminine Plural | G5140 three |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a half | ἥμισυ | hēmisy | Adjective - Accusative Neuter Singular | G2255 half |
| days | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2250 a day |
| all | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| peoples | λαῶν | laōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G2992 a people, the crowd |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| tribes | φυλῶν | phylōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G5443 a tribe, race |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| tongues | γλωσσῶν | glōssōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1100 the tongue, a language, nation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| nations | ἐθνῶν | ethnōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| will view | βλέπουσιν | blepousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G991 I look, see |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| bodies | πτῶμα | ptōma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4430 a carcass, corpse |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will not permit | ἀφίουσιν | aphiousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G863 I send away, release, remit, forgive, permit |
| to be laid | τεθῆναι | tethēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G5087 I put, place |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a tomb | μνῆμα | mnēma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3418 a tomb, monument |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 11:8 Jeremiah 23:14 · Revelation 18:10 · Revelation 18:21 · Ezekiel 16:53–55 · Hebrews 13:12 · Revelation 18:18 · 2 Peter 2:6 · Revelation 11:9 · Jude 1:7 · Matthew 10:15 · Amos 4:11 · Ezekiel 23:19
Revelation 11:9 Psalm 79:2–3 · Revelation 17:15 · Revelation 11:2–3 · Revelation 10:11 · Revelation 11:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.