Revelation

Revelation 12:10–11

10And I heard a loud voice in heaven saying:

“Now have come the salvation and the power

and the kingdom of our God,

and the authority of His Christ.

For the accuser of our brothers has been thrown down —

he who accuses them day and night before our God.

11They have conquered him by the blood of the Lamb

and by the word of their testimony.

And they did not love their lives

so as to shy away from death.

Read all of Revelation 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 12:10

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
I heardἤκουσαēkousaVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG191 I hear, listen
a loudμεγάληνmegalēnAdjective - Accusative Feminine SingularG3173 large, great
voiceφωνὴνphōnēnNoun - Accusative Feminine SingularG5456 a sound, noise, voice
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
heavenοὐρανῷouranōNoun - Dative Masculine SingularG3772 the sky, the heaven
sayingλέγουσανlegousanVerb - Present Participle Active - Accusative Feminine SingularG3004 I say, speak
NowἌρτιArtiAdverbG737 now, just now
have comeἐγένετοegenetoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
salvationσωτηρίαsōtēriaNoun - Nominative Feminine SingularG4991 deliverance, salvation
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
powerδύναμιςdynamisNoun - Nominative Feminine SingularG1411 might, power, marvelous works
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
kingdomβασιλείαbasileiaNoun - Nominative Feminine SingularG932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
of ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
authorityἐξουσίαexousiaNoun - Nominative Feminine SingularG1849 power, authority, weight
of HisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
ForὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
accuserκατήγωρkatēgōrNoun - Nominative Masculine SingularG2725 a prosecutor, accuser
of ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
brothersἀδελφῶνadelphōnNoun - Genitive Masculine PluralG80 a brother
has been thrown downἐβλήθηeblēthēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG906 I cast, throw, rush, put, place, drop
he whoὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
accusesκατηγορῶνkatēgorōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG2723 I accuse, charge, prosecute
themαὐτοὺςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
dayἡμέραςhēmerasNoun - Genitive Feminine SingularG2250 a day
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
nightνυκτόςnyktosNoun - Genitive Feminine SingularG3571 the night, night-time
beforeἐνώπιονenōpionPrepositionG1799 before the face of, in the presence of
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god

Revelation 12:11

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheyαὐτοὶautoiPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
have conqueredἐνίκησανenikēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG3528 I conquer, overcome
himαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
byδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
bloodαἷμαhaimaNoun - Accusative Neuter SingularG129 blood
of theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
LambἈρνίουArniouNoun - Genitive Neuter SingularG721 a lamb
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
byδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
wordλόγονlogonNoun - Accusative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
ofτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
testimonyμαρτυρίαςmartyriasNoun - Genitive Feminine SingularG3141 witness, evidence, testimony
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they did not loveἠγάπησανēgapēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG25 I love
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
livesψυχὴνpsychēnNoun - Accusative Feminine SingularG5590 the soul, life, self
so as to shy away fromἄχριachriPrepositionG891 as far as, up to, until
deathθανάτουthanatouNoun - Genitive Masculine SingularG2288 death

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 12:10 Zechariah 3:1–2 · Luke 22:31 · Revelation 11:15 · Daniel 2:44 · Matthew 28:18 · 1 Chronicles 29:11 · Job 1:11 · Job 1:9 · Psalm 2:8–12 · 2 Corinthians 12:9 · Revelation 2:26 · 1 Corinthians 5:4

Revelation 12:11 2 Corinthians 10:3–5 · John 16:33 · 1 John 5:5 · 1 Corinthians 15:57 · Romans 16:20 · Revelation 2:26 · Acts 20:24 · Hebrews 2:14–15 · Romans 8:33–39 · 1 John 4:4 · 2 Timothy 4:7–8 · Revelation 3:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.