Revelation
Revelation 17:5–6
5And on her forehead a mysterious name was written:
BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
6I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 17:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| forehead | μέτωπον | metōpon | Noun - Accusative Neuter Singular | G3359 the forehead |
| a mysterious | μυστήριον | mystērion | Noun - Nominative Neuter Singular | G3466 anything hidden, a mystery |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| was written | γεγραμμένον | gegrammenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G1125 I write |
| BABYLON | ΒΑΒΥΛΩΝ | BABYLŌN | Noun - Nominative Feminine Singular | G897 Babylon |
| THE | Η | Ē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| GREAT | ΜΕΓΑΛΗ | MEGALĒ | Adjective - Nominative Feminine Singular | G3173 large, great |
| THE | Η | Ē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| MOTHER | ΜΗΤΗΡ | MĒTĒR | Noun - Nominative Feminine Singular | G3384 a mother |
| OF PROSTITUTES | ΠΟΡΝΩΝ | PORNŌN | Noun - Genitive Feminine Plural | G4204 a prostitute |
| AND | ΚΑΙ | KAI | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| OF THE | ΤΩΝ | TŌN | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| ABOMINATIONS | ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ | BDELYGMATŌN | Noun - Genitive Neuter Plural | G946 an abominable thing, an accursed thing |
| OF THE | ΤΗΣ | TĒS | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| EARTH | ΓΗΣ | GĒS | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
Revelation 17:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I could see that | εἶδον | eidon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| woman | γυναῖκα | gynaika | Noun - Accusative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| drunk | μεθύουσαν | methyousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G3184 I am drunk |
| with | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| blood | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| saints | ἁγίων | hagiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| witnesses | μαρτύρων | martyrōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3144 a witness |
| for Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I was utterly amazed | ἐθαύμασα | ethaumasa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2296 I wonder, admire |
| at the sight | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| of her | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 17:5 Revelation 14:8 · Revelation 18:2 · Revelation 16:19 · Revelation 17:7 · Isaiah 3:9 · 2 Thessalonians 2:7 · Revelation 19:2 · 2 Timothy 3:1–5 · Revelation 18:9–10 · Jeremiah 51:47–48 · Revelation 18:21 · Philippians 3:19
Revelation 17:6 Revelation 16:6 · Revelation 13:15 · Daniel 7:25 · Revelation 2:13 · Acts 22:20 · Revelation 18:20–24 · Revelation 12:11 · Revelation 13:7 · Habakkuk 1:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.