Revelation
Revelation 21:10
10And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he carried me away | ἀπήνεγκέν | apēnenken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G667 I carry, bear away |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Spirit | Πνεύματι | Pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| a mountain | ὄρος | oros | Noun - Accusative Neuter Singular | G3735 a mountain |
| great | μέγα | mega | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3173 large, great |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| high | ὑψηλόν | hypsēlon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G5308 high, lofty |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| showed | ἔδειξέν | edeixen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1166 I point out, show |
| me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| holy | ἁγίαν | hagian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| city | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Noun - Accusative Feminine Singular | G2419 Jerusalem |
| coming down | καταβαίνουσαν | katabainousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G2597 I go down, come down |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 21:2 · Ezekiel 11:24 · 2 Corinthians 12:2–4 · Revelation 17:3 · Revelation 1:10 · Acts 8:39 · Ezekiel 11:1 · Ezekiel 8:3 · Ezekiel 40:1–49 · Ezekiel 3:14 · Revelation 4:2 · 1 Kings 18:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.