Revelation

Revelation 21:4

⁴‘He will wipe away every tear from their eyes,’^c

and there will be no more death

or mourning or crying or pain,

for the former things have passed away.”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He will wipe away	ἐξαλείψει	exaleipsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G1813 I wipe away, obliterate
every	πᾶν	pan	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3956 all, the whole, every kind of
tear	δάκρυον	dakryon	Noun - Accusative Neuter Singular	G1144 a tear
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
eyes	ὀφθαλμῶν	ophthalmōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3788 the eye
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
there will be	ἔσται	estai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
no	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
more	ἔτι	eti	Adverb	G2089 still, yet, even now
death	θάνατος	thanatos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2288 death
mourning	πένθος	penthos	Noun - Nominative Neuter Singular	G3997 mourning, sorrow
crying	κραυγὴ	kraugē	Noun - Nominative Feminine Singular	G2906 a shout, clamor, outcry
pain	πόνος	ponos	Noun - Nominative Masculine Singular	G4192 labor, pain
for	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
former things	πρῶτα	prōta	Adjective - Nominative Neuter Plural	G4413 first, before
have passed away	ἀπῆλθαν	apēlthan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G565 I come or go away from, depart, return

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.