Revelation
Revelation 3:21–22
21To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
22He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 3:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| To | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| who | Ὁ | HO | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| overcomes | νικῶν | nikōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3528 I conquer, overcome |
| I will grant | δώσω | dōsō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G1325 I offer, give |
| to sit | καθίσαι | kathisai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2523 I set, make to sit |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| Me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| throne | θρόνῳ | thronō | Noun - Dative Masculine Singular | G2362 a throne, seat |
| just as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| I | κἀγὼ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| overcame | ἐνίκησα | enikēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3528 I conquer, overcome |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sat down | ἐκάθισα | ekathisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2523 I set, make to sit |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| Father | Πατρός | Patros | Noun - Genitive Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| throne | θρόνῳ | thronō | Noun - Dative Masculine Singular | G2362 a throne, seat |
Revelation 3:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He who | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| has | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| an ear | οὖς | ous | Noun - Accusative Neuter Singular | G3775 the ear |
| let him hear | ἀκουσάτω | akousatō | Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular | G191 I hear, listen |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| to the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| churches | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | Noun - Dative Feminine Plural | G1577 an assembly, congregation, church |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 3:21 Matthew 19:28 · 2 Timothy 2:12 · Revelation 2:26–27 · John 16:33 · Revelation 2:7 · 1 Corinthians 6:2–3 · 1 John 5:4–5 · Luke 22:30 · Matthew 28:18 · Revelation 20:4 · Revelation 1:6 · Philippians 2:9–21
Revelation 3:22 Revelation 2:7 · Revelation 2:11 · Revelation 2:17 · Revelation 3:13 · Revelation 3:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.