Revelation
Revelation 3:7–8
7To the angel of the church in Philadelphia write:
These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.c
8I know your deeds. Behold, I have placed before you an open door, which no one can shut. I know that you have only a little strength, yet you have kept My word and have not denied My name.
Footnotes
- c 3:7 See Isaiah 22:22|ISA 22:22.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 3:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| To | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| angel | ἀγγέλῳ | angelō | Noun - Dative Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| church | ἐκκλησίας | ekklēsias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Philadelphia | Φιλαδελφείᾳ | Philadelpheia | Noun - Dative Feminine Singular | G5359 Philadelphia |
| write | γράψον | grapson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1125 I write |
| These | Τάδε | Tade | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3592 this here, this |
| the words | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| of the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| holy | ἅγιος | hagios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| true | ἀληθινός | alēthinos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G228 true, real, genuine |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| holds | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| key | κλεῖν | klein | Noun - Accusative Feminine Singular | G2807 a key |
| of David | Δαυίδ | Dauid | Noun - Genitive Masculine Singular | G1138 David |
| What | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| He opens | ἀνοίγων | anoigōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G455 I open |
| no one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| can shut | κλείσει | kleisei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2808 I shut, shut up |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| what He shuts | κλείων | kleiōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2808 I shut, shut up |
| no one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| can open | ἀνοίγει | anoigei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G455 I open |
Revelation 3:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I know | Οἶδά | Oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| deeds | ἔργα | erga | Noun - Accusative Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| Behold | ἰδοὺ | idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| I have placed | δέδωκα | dedōka | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1325 I offer, give |
| before | ἐνώπιόν | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| you | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| an open | ἠνεῳγμένην | ēneōgmenēn | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular | G455 I open |
| door | θύραν | thyran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2374 a door, opportunity |
| which | ἣν | hēn | Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| no one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| can | δύναται | dynatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| shut | κλεῖσαι | kleisai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2808 I shut, shut up |
| you have | ἔχεις | echeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| only a little | μικρὰν | mikran | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3398 little, small |
| strength | δύναμιν | dynamin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1411 might, power, marvelous works |
| yet | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you have kept | ἐτήρησάς | etērēsas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G5083 I keep, guard, observe |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| have not denied | ἠρνήσω | ērnēsō | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular | G720 I deny, repudiate |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| name | ὄνομά | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 3:7 Isaiah 22:22 · Matthew 16:19 · Revelation 1:18 · Job 12:14 · John 14:6 · Mark 1:24 · Luke 1:32 · Isaiah 41:14 · Revelation 6:10 · Isaiah 54:5 · Revelation 5:9 · 1 John 5:20
Revelation 3:8 1 Corinthians 16:9 · Colossians 4:3 · Revelation 3:7 · Philippians 4:13 · 2 Corinthians 2:12 · Acts 14:27 · Luke 12:9 · Revelation 2:13 · John 17:6 · Revelation 3:15 · 1 John 2:22–23 · Revelation 22:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.