Revelation
Revelation 9:13–14
13Then the sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God 14saying to the sixth angel with the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great river Euphrates.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 9:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| sixth | ἕκτος | hektos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1623 sixth |
| angel | ἄγγελος | angelos | Noun - Nominative Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| sounded | ἐσάλπισεν | esalpisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4537 I sound a trumpet |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I heard | ἤκουσα | ēkousa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G191 I hear, listen |
| a | μίαν | mian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1520 one |
| voice | φωνὴν | phōnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| four | τεσσάρων | tessarōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G5064 four |
| horns | κεράτων | keratōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2768 a horn |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| golden | χρυσοῦ | chrysou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G5552 golden |
| altar | θυσιαστηρίου | thysiastēriou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2379 an altar |
| before | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Revelation 9:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| saying | λέγοντα | legonta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| sixth | ἕκτῳ | hektō | Adjective - Dative Masculine Singular | G1623 sixth |
| angel | ἀγγέλῳ | angelō | Noun - Dative Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| with | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| trumpet | σάλπιγγα | salpinga | Noun - Accusative Feminine Singular | G4536 a trumpet |
| Release | Λῦσον | Lyson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G3089 I loose, untie, release, destroy |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| four | τέσσαρας | tessaras | Adjective - Accusative Masculine Plural | G5064 four |
| angels | ἀγγέλους | angelous | Noun - Accusative Masculine Plural | G32 an angel, messenger |
| who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| are bound | δεδεμένους | dedemenous | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G1210 I bind |
| at | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| great | μεγάλῳ | megalō | Adjective - Dative Masculine Singular | G3173 large, great |
| river | ποταμῷ | potamō | Noun - Dative Masculine Singular | G4215 a river, torrent |
| Euphrates | Εὐφράτῃ | Euphratē | Noun - Dative Masculine Singular | G2166 the Euphrates |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 9:13 Revelation 8:3–5 · Exodus 30:2–3
Revelation 9:14 Revelation 16:12 · 2 Samuel 8:3 · Revelation 9:15 · Genesis 2:14 · Jeremiah 51:63 · Revelation 7:1 · Revelation 8:6 · Revelation 8:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.