Romans
Romans 11:26
26And so all Israel will be saved, as it is written:
“The Deliverer will come from Zion;
He will remove godlessness from Jacob.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| so | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| all | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| Israel | Ἰσραὴλ | Israēl | Noun - Nominative Masculine Singular | G2474 Israel |
| will be saved | σωθήσεται | sōthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4982 I save, heal |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| it is written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Deliverer | Ῥυόμενος | Rhyomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G4506 I rescue |
| will come | Ἥξει | Hēxei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2240 I have come, am present |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| Zion | Σιὼν | Siōn | Noun - Genitive Feminine Singular | G4622 Zion |
| He will remove | ἀποστρέψει | apostrepsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G654 I turn away, restore, reject |
| godlessness | ἀσεβείας | asebeias | Noun - Accusative Feminine Plural | G763 impiety, irreverence, wickedness |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Jacob | Ἰακώβ | Iakōb | Noun - Genitive Masculine Singular | G2384 Jacob |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 59:20 · Jeremiah 31:31–37 · Psalm 14:7 · Hosea 3:5 · Zechariah 10:6–12 · Amos 9:14–15 · Isaiah 45:17 · Joel 3:16–21 · Ezekiel 37:21–28 · Acts 3:26 · Isaiah 54:6–10 · Zephaniah 3:12–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.