Romans
Romans 13:5–7
5Therefore it is necessary to submit to authority , not only to avoid punishment, but also as a matter of conscience. 6This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work. 7Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 13:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | Διὸ | Dio | Conjunction | G1352 wherefore |
| necessary | ἀνάγκη | anankē | Noun - Nominative Feminine Singular | G318 necessity, constraint, compulsion |
| to submit | ὑποτάσσεσθαι | hypotassesthai | Verb - Present Infinitive Passive | G5293 I place under, subject to |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| only | μόνον | monon | Adverb | G3440 alone, but, only |
| to avoid | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| punishment | ὀργὴν | orgēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3709 anger, wrath, passion |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as a matter of | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| conscience | συνείδησιν | syneidēsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4893 the conscience |
Romans 13:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is also why | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| you pay | τελεῖτε | teleite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G5055 I end, accomplish, pay |
| taxes | φόρους | phorous | Noun - Accusative Masculine Plural | G5411 a tax, tribute |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| servants | λειτουργοὶ | leitourgoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3011 a minister, servant |
| who devote themselves | προσκαρτεροῦντες | proskarterountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4342 I persist |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
Romans 13:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Pay | ἀπόδοτε | apodote | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G591 I give back, return, sell |
| everyone | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| what | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| you owe | ὀφειλάς | opheilas | Noun - Accusative Feminine Plural | G3782 a debt, duty |
| taxes | φόρον | phoron | Noun - Accusative Masculine Singular | G5411 a tax, tribute |
| to whom | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| taxes | φόρον | phoron | Noun - Accusative Masculine Singular | G5411 a tax, tribute |
| revenue | τέλος | telos | Noun - Accusative Neuter Singular | G5056 an end, purpose, tax |
| to whom | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| revenue | τέλος | telos | Noun - Accusative Neuter Singular | G5056 an end, purpose, tax |
| respect | φόβον | phobon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5401 fear, terror, reverence |
| to whom | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| respect | φόβον | phobon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5401 fear, terror, reverence |
| honor | τιμήν | timēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| to whom | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| honor | τιμὴν | timēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5092 a price, honor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 13:5 1 Peter 2:19 · Ecclesiastes 8:2 · Acts 24:16 · 1 Peter 2:13–15 · Titus 3:1–2 · 1 Samuel 24:5–6 · Hebrews 13:18 · 1 Peter 3:16
Romans 13:6 Matthew 22:17–21 · Luke 23:2 · Luke 20:21–26 · Mark 12:14–17 · Matthew 17:24–27 · 1 Chronicles 18:14 · Ezra 4:13 · Ezra 4:20 · Exodus 18:13–27 · Ezra 6:8 · Nehemiah 5:4 · Job 29:7–17
Romans 13:7 Luke 20:25 · Proverbs 24:21 · 1 Peter 2:17–18 · Matthew 17:25 · Matthew 22:21 · 1 Timothy 5:17 · Ephesians 6:5 · 1 Peter 3:7 · Leviticus 19:32 · Ephesians 6:2–3 · Leviticus 19:3 · Luke 23:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.