Romans

Romans 14:19–21

¹⁹So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification. ²⁰Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block. ²¹It is better not to eat meat or drink wine or to do anything to cause your brother to stumble.^d

Footnotes

d 14:21 SBL, BYZ, and TR include or to be hindered or weakened.

Read all of Romans 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Romans 14:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	Ἄρα	Ara	Conjunction	G686 then, therefore, since
then	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
let us pursue	διώκωμεν	diōkōmen	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural	G1377 I pursue, persecute
what leads to	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
peace	εἰρήνης	eirēnēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
mutual	ἀλλήλους	allēlous	Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural	G240 one another
edification	οἰκοδομῆς	oikodomēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G3619 the act of building, a building, edification

Romans 14:20

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
destroy	κατάλυε	katalye	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G2647 I break up, overthrow, unharness, find a lodging
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
work	ἔργον	ergon	Noun - Accusative Neuter Singular	G2041 work, labor, action, deed
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
for the sake of	ἕνεκεν	heneken	Preposition	G1752 for the sake of, on account of, wherefore
food	βρώματος	brōmatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G1033 food of any kind
All	πάντα	panta	Adjective - Nominative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
clean	καθαρά	kathara	Adjective - Nominative Neuter Plural	G2513 clean, pure, unstained
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
wrong	κακὸν	kakon	Adjective - Accusative Neuter Singular	G2556 bad, evil
for a man	ἀνθρώπῳ	anthrōpō	Noun - Dative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
to let his eating be	ἐσθίοντι	esthionti	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular	G2068 I eat
a stumbling block	προσκόμματος	proskommatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4348 a stumbling-block

Romans 14:21

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
better	καλὸν	kalon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G2570 beautiful, good, worthy
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
to eat	φαγεῖν	phagein	Verb - Aorist Infinitive Active	G5315 I eat
meat	κρέα	krea	Noun - Accusative Neuter Plural	G2907 flesh, kinds of flesh
drink	πιεῖν	piein	Verb - Aorist Infinitive Active	G4095 I drink, imbibe
wine	οἶνον	oinon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3631 wine
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
brother	ἀδελφός	adelphos	Noun - Nominative Masculine Singular	G80 a brother
to stumble	προσκόπτει	proskoptei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G4350 I stumble

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 14:19 Romans 12:18 · Ephesians 4:29 · Psalm 34:14 · Romans 15:2 · Hebrews 12:14 · Colossians 3:12–15 · 2 Corinthians 13:11 · 1 Thessalonians 5:11–12 · Matthew 5:9 · Mark 9:50 · Philippians 2:1–4 · 1 Corinthians 14:26

Romans 14:20 Romans 14:14–15 · Matthew 18:6 · Titus 1:15 · Acts 10:15 · 1 Corinthians 10:31–33 · Romans 14:21 · 1 Corinthians 6:12–13 · 1 Timothy 4:3–5 · Matthew 15:11 · Ephesians 2:10 · 1 Corinthians 8:8–13 · Philippians 1:6

Romans 14:21 1 Corinthians 8:13 · Romans 14:13 · Romans 15:1–2 · Luke 17:1–2 · Matthew 18:7–10 · Malachi 2:8 · Matthew 16:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.