Romans

Romans 14:9–10

⁹For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.

¹⁰Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
this reason	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
Christ	Χριστὸς	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
died	ἀπέθανεν	apethanen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G599 I am dying, am about to die
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
returned to life	ἔζησεν	ezēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2198 I live
that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
He might be the Lord of	κυριεύσῃ	kyrieusē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2961 I have authority, rule over
both	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
dead	νεκρῶν	nekrōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
living	ζώντων	zōntōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G2198 I live

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Why	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
you	Σὺ	Sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
judge	κρίνεις	krineis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G2919 I judge, decide, think good
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
brother	ἀδελφόν	adelphon	Noun - Accusative Masculine Singular	G80 a brother
Or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
why	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
you	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
belittle	ἐξουθενεῖς	exoutheneis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1848 I ignore, despise
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
brother	ἀδελφόν	adelphon	Noun - Accusative Masculine Singular	G80 a brother
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
we will all stand before	παραστησόμεθα	parastēsometha	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural	G3936 I bring, present, come up to and stand by
God’s	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
judgment seat	βήματι	bēmati	Noun - Dative Neuter Singular	G968 the space covered by a step of the foot, a tribunal

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 14:9 Revelation 1:18 · Luke 24:26 · John 5:22–23 · Hebrews 12:2 · 1 Peter 4:5 · Philippians 2:9–11 · 1 Peter 1:21 · Acts 10:42 · Ephesians 1:20–23 · Matthew 28:18 · 2 Timothy 4:1 · John 5:27–29

Romans 14:10 2 Corinthians 5:10 · 1 Corinthians 4:5 · Ecclesiastes 12:14 · Romans 2:16 · Romans 14:3–4 · Matthew 25:31–32 · John 5:22 · Jude 1:14–15 · Acts 10:42 · Revelation 20:11–15 · Acts 4:11 · Luke 23:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.